不吾知其亦已兮，苟餘情其信芳

本文分類：詩詞名句　釋出時間：2014/8/20　

——[戰國]《楚辭·離騷》

注釋

苟：果真。信：确實。

翻譯

隻要我内心情感确實芬芳無邪，即使沒有人了解我也毫不在乎。

鑒賞

這兩句是詩人自我寬慰的話。《離騷》是戰國時期著名詩人屈原的代表作，是中國古代詩歌史上一首最長的政治抒情詩。詩人從自叙身世、品德、理想寫起，抒發了自己遭讒言被害的苦悶與沖突心情，揭露了楚王昏庸、群小猖獗與朝政日非的政治現實，表現了詩人堅持“美政” 理想、不附和邪惡勢力的自愛精神及對楚國至死不渝的忠誠。

何方圜之能周兮，夫孰異道而相安。何昔日之芳草兮，今直為此蕭艾也。