山中辭友

這山中的一切，哪個不是我不忍離别的朋友？

再見了，清涼的山泉，你低吟着一首委婉的小詩，是在為我送行嗎？

再見了，飛流的瀑布，你濺出的水花一定是和我告别的淚水。

再見了，可愛的雲雀，你們叽叽喳喳地圍着我轉，是在勸我不要離去嗎？可天色已晚，我不得不回去了，我下次一定會再來看你們的。

再見了，德高望重的老橋，你那蒼老的面孔似乎已露出困倦，我就不打擾你了，希望你能做個好夢。