盆栽荷花換盆都是在春季進行，很多人喜歡以清明為标準，在清明節前後翻盆，但是不同地區時間雖然一樣，氣候溫度卻不一樣，是以并不建議在清明時節翻盆，還是要以氣溫來決定翻盆的時間，當氣溫達到10℃時，是翻盆的最好時機。
1、初春翻盆
荷花在春季換盆是沒錯的，一般在春季初氣溫回暖時，此時荷花的根部會重新吸收養分，促使荷花開始新的一輪生長。荷花經過一年的生長，底部會有許多蓮藕，不翻盆取藕的話，底部空間不足，就會影響到新一年的生長，是以翻盆因選在蓮藕生長之前。
2、具體時間視氣溫決定
但是在給荷花翻盆時又不能太早，不然溫度太低的話會凍傷種藕，不利于荷花的生長，如果翻盆太晚的話，種藕開始發芽，再翻盆的話又容易折斷新芽，這樣會導緻新芽損壞，讓種藕不再進行生長了。
3、氣溫10℃時翻盆
建議在氣溫達到10℃的時候翻盆，這時是最佳時機。當氣溫剛到10℃的時候，種藕還沒有開始萌芽，同時氣溫也會保持一個适宜的溫度，不會短時間降到0℃以下。是以說在初春時期，不知道盆栽荷花什麼時候翻盆時要注意觀察氣溫，當氣溫到了10℃時，就可以給蓮花翻盆了。
各個地區的時間雖然統一，但是氣候溫度都不一樣，是以說在清明時節翻盆是不對的，較為溫暖的地區荷花可能已經萌發種芽了，翻盆的話極易折損新芽，而在北方地區可能清明時節還較為寒冷，此時翻盆又容易凍傷種藕使其難以健康生長。