2022年國際安徒生獎已于3月21日公布,來自法國的瑪麗·奧德·穆拉爾(Marie-Aude Murail)和來自南韓的蘇西·李(Suzy Lee)分别獲得作家獎和插畫家獎。
編譯 | 申璐
中原標準時間2022年3月21日21:30,正在意大利舉行的第59屆博洛尼亞國際童書展上,國際兒童讀物聯盟(IBBY,The International Board on Books for Young People)召開新聞釋出會,公布今年的國際安徒生獎得主名單。獲得2022年國際安徒生獎作家獎的是來自法國的瑪麗·奧德·穆拉爾(Marie-Aude Murail),插畫家獎則頒給了來自南韓的蘇西·李(Suzy Lee)。
新聞釋出會現場。
蘇西·李早在2016年就曾入圍國際安徒生獎,這位1974年出生于南韓首爾的插畫家因熱衷于探索現實與幻想之間的緊張關系而走入大衆視野,她擅長用靈動的線條搭配明媚的色彩,娓娓道出畫中人的情緒變化,以此營造與兒童讀者間舒适的對話關系。她最為人所熟知的作品是有“邊界三部曲”之稱的《海浪》《影子》和《鏡子》,其中《海浪》和《影子》還分别被《紐約時報》評為2008年和2010年最佳童書。
目前蘇西·李的多部插畫作品已有中文版,其中《動物園》《呼啦啦,畫畫啦!》《開門》《愛你,愛你,我的寶貝》《小江》已由魔法象童書館引進,《這美好的一天》《問我吧》已由天略引進,《夏天》《買樹蔭的少年》的中文版也即将上市。
獲得作家獎的瑪麗·奧德·穆拉爾也是一位受到國際關注的作家。她于1954年出生于法國勒阿弗爾,從12歲就開始寫作,累計發表有近90本作品,她的作品還在全球範圍内有22部左右的譯本。其小說主要面向兒童和青少年讀者,涉及主題廣泛,家庭、社會和政治等議題都是她的關注點。其最著名的作品是《哦!男孩!》(Oh,Boy),還曾被改編為電視劇搬上熒幕。但目前國内對其作品關注較少。
今年與瑪麗·奧德·穆拉爾一同入圍作家獎的還有來自阿根廷的瑪麗亞·克裡斯蒂娜·拉莫斯(María Cristina Ramos),來自黎巴嫩的法蒂瑪·沙拉菲丁(Fatima Sharafeddine),來自斯洛文尼亞的彼得·斯韋迪納(Peter Svetina),來自瑞典的安妮卡·托爾(Annika Thor)以及來自澳洲的瑪格麗特·威爾德(Margaret Wild)。
插畫家獎方面,除獲獎者蘇西·李外,波蘭圖畫書作家伊娃娜·奇米勒斯卡(Iwona Chmielewska),意大利插畫家兼作家貝娅特麗絲·阿勒瑪尼娅(Beatrice Alemagna),日本插畫家荒井良二(Ryoji Arai),加拿大插畫家西德尼·史密斯(Sydney Smith)和阿根廷插畫家古斯蒂(Gusti)也入圍了今年插畫家獎的六人短名單。
國際安徒生獎(Hans Christian Andersen Award)設立于1956年,以19世紀丹麥童話作家漢斯·克裡斯蒂安·安徒生的名字命名,被認為是全球兒童文學界的最高獎項。該獎項每兩年頒發一次,由國際兒童讀物聯盟(IBBY)頒給提名時仍在世的作家和插畫家,獎勵那些具有突出價值的作品以及對兒童和青少年文學做出持久貢獻的人。最早隻設立作家獎,此後随着圖畫書的蓬勃發展,組委會決定增設畫家獎。值得一提的是,國際安徒生獎為終身成就獎,創作者一生隻能獲得一次。
在評選方面,國際兒童讀物聯盟下有多個成員國,會員資格向所有加入國開放。每個成員國都有自己的組織,屬于聯盟的“國家分部”。所有成員國均可提名候選人參加安徒生獎的評選,此前曾有成員國多次重複提名一個作家或插畫家,而有些則每次提名新候選人。提名材料需要包含作品清單及傳記等相關資訊,且應包括候選人的5至10本書。2022年l國際安徒生獎共有來自33個國家的66名被提名者。
據悉,本年度的金質獎章和獲獎證書将于9月5日至8日在馬來西亞普特拉賈亞舉行的第38屆IBBY大會期間另行頒發。
參考資料:
1.https://www.bolognachildrensbookfair.com/en/media/bcbf-tv-live-now/11665.html
2.https://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Christian_Andersen_Award
3.https://www.ibby.org/subnavigation/archives/hans-christian-andersen-awards/2002
4.https://en.wikipedia.org/wiki/Marie-Aude_Murail