In my opinion, high income and wealth inequality in a country may affect the vitality of consumption and ultimately constrain economic development.
我認為，一個國家收入和财富的高度不平等會影響消費活力，最終制約經濟發展。
This is one reason why many countries gradually fall into the middle-income trap after reaching a certain level of per capita national income.
這也是許多國家在人均國民收入達到一定水準後逐漸陷入中等收入陷阱的原因之一。
Because wealth goes to the rich, who have everything they need, they have a very low willingness to spend and generally a higher willingness to save. This will cause serious damage to the fundamental driving force of the economy.
因為财富都流向富人，他們擁有自己需要的一切，他們的消費意願非常低，而儲蓄的意願通常更高。這将嚴重損害經濟的根本動力。
Too much equity in the distribution of wealth stifles efficiency and is bad for the economy, which is what happens when the gap between rich and poor is too large and efficient.
财富配置設定過于公平會抑制效率，可能不利于經濟發展。當貧富差距過大、效率過高時，就會出現這種情況。
Appropriate consideration of equity in primary distribution and secondary distribution, especially in the allocation of capital and labor factors is a fundamental and permanent driving force for economic growth.
在初次配置設定和二次配置設定中，特别是在資本和勞動要素配置中，合理考慮公平公正，是經濟增長的根本動力和持久動力。
Compared with the rich, the middle and low income class is more willing and inclined to consume. In the final analysis, consumption depends on this class, which determines that the income of this class must be guaranteed. Do you think so?
#2月财經新勢力#
