《我愛你》最大的驚喜不是倪大紅，而是梁家輝
本文作者：李嘯天
沒有流量明星，沒有小鮮肉，沒有一線大牌，也沒用一線大導演執導，《我愛你》上映12天票房已達3.2億，努努力達到5億都是大有可能的。
這是一場完勝。值得祝賀。
按說，《我愛你》這樣的陣容，這樣的影片，能夠破億，就已經是勝利了。目前已經超出預期太多了，可喜可賀。
慶祝的同時，必須說它也是一部制造虛假繁榮的爛片。
大陸版《我愛你》改編自上映于2011年的南韓片《我愛你》。兩部片，都改編于南韓漫畫《我愛你》。
南韓人的漫畫，南韓人的作品，因為沒有文化阻隔，不存在違和感，反而因為質樸而動人，是以韓版《我愛你》是佳作，豆瓣打分9.0分絕對名副其實。
此番大陸版《我愛你》，最大的問題就在于違和感太嚴重。
如果，片中的幾位老人，分别是退休後的機關幹部，或者工程師、高管之類，也能說得過去。但偏偏男主倪大紅飾演的是一位在遊樂園裡負責養護的退休老頭，而女主惠英紅飾演則是一名農村來的住家保姆。主要配角梁家輝飾演的則是一名廢品站的老闆，葉童是廢品站老闆的媳婦。
以上幾位，在中國都妥妥的是社會底層。但是，《我愛你》一片裡，無論倪大紅還是惠英紅，乃至梁家輝、葉童，都無法呈現出當下社會底層人的精神面貌，他們的扮相與故事，都顯得虛無缥缈，如同空中樓閣。衣服可以穿髒穿舊，但神态神情是扮不出來的。
當然，有人說愛情片主打愛情，可以沒那麼現實，虛一點也沒什麼。可是這也太虛了。而且，片中打動人的手段，主要還是靠煽情，靠流淚來表現。按說，也沒什麼不可以，可是這是一群老人啊，動辄就淚流滿面，哭哭泣泣，同樣的太過于違和了，顯得眼淚過于廉價，跟過家家一樣。
歸根結蒂，南韓是發達國家，已經實作了工業化，已經徹底步入了老齡社會，南韓化的故事，根源于他們的文化，一切都順其自然，沒什麼問題。而且，韓版裡也不存在刻意扮醜的現象，就是直覺呈現。而倪大紅、惠英紅、梁家輝、葉童都在苛意地扮醜，肉眼可見地在努力裝成底層人的模樣，可是太刻意了，過猶不及。
後工業化社會裡，社會的階層感會變得模糊，即便是廢品站站長及保姆，與其他階層的界限也沒有那麼大，不像當今的中國，廢品站站長及保姆與辦公室白領之間的差距，判若雲泥，存在不可跨越的鴻溝，如果兩大群體出現在同一場合，壓根就互相融不進去，階層感特别明顯。
而且，完全老齡化的社會裡，老人依舊是社會主流，壓根沒有被邊緣化，以他們為主題的故事，自然是不言而喻合情合理的存在。但在中國，盡管老齡化社會已迫在眼前，但年輕人失業的問題同樣極其嚴重，社會職位自然會傾向于年輕人，老年人必須得早早退出自己的位置。這樣的情況下，老齡化社會依舊不是主流，老年人在社會上的地位，依舊是邊緣化的。此時，主打老年人愛情主題的作品，是超前的，是冒險的。
但是，《我愛你》成功了。無論如何，這都是一場值得慶祝的好事。但是，同類的作品基本上都失敗了，是以還不能說這是必然性勝利，是老年主題作品時代的到來。
最起碼，同一時期的大片，同為老年人主打的《奪寶奇兵5》就撲街了。
我的判斷傾向于《我愛你》是一種偶然的成功，尚不足以構成一種現象。
靠煽情，隻能收獲一時的成功，并不能走遠。
何況，大陸版《我愛你》與南韓版《我愛你》相比，實在是差的太遠了。
最明顯的點，是男一号倪大紅的表演，實在太過于單薄，壓根無法支撐起人物形象的厚重度。
片中的倪大紅，看完全片，對于他到底是一個什麼性格的老頭，依舊是模糊的。從一些片段上來說，作為一名北方來的老頭，他的身上兼有北方人魯莽與豪爽，按說是一個非常有戲的人。按說，可以将倪大紅打造成一個《老炮》裡“老炮”那樣的人物，棱角分明，敢愛敢恨，但是又背有負累。一部兩個小時的，完全講出他為了愛情做出的一系列變化，角色是有成長過程的。可是，在這部影片裡，倪大紅一忽兒很豪爽，一忽兒又扭扭捏捏，性情變來變去，讓人捉摸不定，缺少統一感，也缺少一條應有的成長線。
對于惠英紅，對她的挖掘也完全不足夠，僅僅靠台詞去展現她的過往。這是一種很偷懶也很拙劣的表現手法，正确的做法是通過劇情，通過沖突來展現人物性格。
男主與女主，都存在明顯的違和感。角色的形象沒有做到立體化，缺少縱深的挖掘。
隻有戲份不多的梁家輝，表現是超出預期的。
作為配角，梁家輝的戲份不多。但是，他對自己朋友惠英紅的照顧，對自己老婆葉童的愛，對于自己吸血鬼一樣女兒的溺愛，還有對于幾個自私的兒子的寬容，僅僅幾個片段，就将一個極度隐忍的老頭形象刻畫的深入骨髓。
當然，如開頭所言，梁家輝飾演的廢品站站長，其實與現實中的廢品站站長相比，也是很違和的，但是這個不賴梁家輝，要賴也要賴導演。梁家輝已經在自己能夠表演的範疇之内，發揮到了極緻。幾乎是不演而演，形神兼具。如果說梁家輝飾演的不是大陸的廢品站站長，而是香港的廢品站站長，那麼梁家輝的角色就足以封神了。可惜這不是香港電影，而是不折不扣的大陸電影，這樣與現實的違和感就無法改變。要說不足，還是梁家輝哭的太多了，顯得有些用力過猛。即便如此，他也是幾位主演裡表現最好的。
總之，我更推薦去看南韓原版《我愛你》，對于這部大陸版《我愛你》，實在是推薦不起來。
當然，就想被一份廉價的愛情感動的話，就當我沒說。