7月6日，備受矚目的2023雨果獎入圍名單正式揭曉。
據2023雨果獎評選委員會負責人戴夫·麥卡蒂介紹，此次共收到1800多個有效提名，超去年30%。
雨果獎（The Hugo Awards）設立于1953年，自1955年起，每年由世界科幻協會（The World Science Fiction Society）（WSFS）在世界科幻大會（The World Science Fiction Convention）（Worldcon）上頒發，與星雲獎同屬科幻文學世界最高獎。
本屆雨果獎提名自2月28日正式啟動，持續至5月1日截止。最終的獲獎名單将于今年10月在成都舉辦的第81屆世界科幻大會上正式揭曉。
最佳長篇：6部小說入圍
入圍“最佳長篇”的名單中，有T.金費舍的長篇《荨麻和骨頭》（Nettle & Bone）；西爾維娅·莫雷諾-加西亞的《莫羅博士的女兒》（The Daughter of Doctor Moreau）；約翰·斯卡爾齊的《怪獸保護協會》（The Kaiju Preservation Society）；塔姆蘇恩·缪爾的《第九宮的諾娜》（Nona the Ninth）；特拉維斯·巴爾德裡的《傳奇與拿鐵》（Legends & Lattes）和瑪麗·羅比内特·科瓦爾的《多餘的人》（The Spare Man）。
T.金費舍是女作家厄蘇拉·弗農（Ursula Vernon）的筆名，她用這個筆名寫面向成年人的奇幻小說，用自己的本名寫兒童文學，是個極有才華的多面手。
瑪麗·羅比内特·科瓦爾在科幻文壇嶄露頭角之前，還是一名頗為成功的木偶戲職業演員，在超過25年的演藝生涯中大放異彩。從事科幻文學創作後，瑪麗·羅比内特·科瓦爾也很快得到了讀者的認可，此前曾不止一次拿下雨果獎和另一項著名科幻大獎星雲獎。
2018年，瑪麗·羅比内特·科瓦爾的代表作之一“《計算群星》（The Calculating Stars）”獲得了當年的星雲獎，并于次年（2019年）再度斬獲雨果獎。目前看來，這位實力派科幻女作家正在穩步進入西方知名科幻作家的隊列。
本次科瓦爾入圍雨果獎的作品《多餘的人》（The Spare Man），也以女性作為主人公。在這部科幻小說中，女主角特斯拉·克萊恩是位既聰明又富有的發明家。新婚燕爾的她正與丈夫在從月球飛往火星的旅途中度蜜月，一樁謀殺案卻突然發生，她的丈夫成了嫌疑人，特斯拉不得不親自出手，解決這件麻煩事。
最佳短篇：4位中國作家入圍
本次雨果獎的“最佳短篇”入圍名單裡，有4位中國作家。
其中有著名“70後”科幻代表作家之一江波的《命懸一線》。這部作品講述的故事極為貼近現實：主人公是中國蓬萊空間站上的一名宇航員，要在極為有限的時間裡、在極高的速度下，用聚合納米管制成的“救生索”，緊急救援另外兩位遇險的外國宇航員。
《命懸一線》在《造訪星辰》中有收錄
在不長的篇幅裡，《命懸一線》宛如一部太空“生死時速”大片，且從頭到尾都聚焦于最驚險的高潮部分。“相對蓬萊（空間站），我的速度是32千米/小時；相對地球表面，我的速度是7800米/秒；相對驿站号，我的速度是60千米/小時。這些速度都不算慢，然而在茫茫太空中，我就像根本沒有移動……”
《還魂》刊載于2020年第3期的《科幻世界》雜志
另外三位作家及其入圍作品，分别是魯般的《白色懸崖》、任青的《還魂》（英文版），以及王侃瑜的《火星上的祝融》。其中，《還魂》（中文版）此前曾獲第32屆中國科幻銀河獎最佳短篇小說獎。
值得一提的是，任青的《還魂》被翻譯成英文後，出現在了《科幻世界》與意大利科幻編輯弗朗西斯科·沃爾索的“Future Fiction”（未來小說）合作推出的《銀河獎專輯1》（中英雙語版）中，充分展現了科幻國際文化交流的成果。
中國傳統文化主題作品 首登雨果舞台
來自深圳的作家海漄，以《時空畫師》入圍了本屆雨果獎“最佳短中篇小說”。在這篇小說中，故宮博物院閉館日驚現“鬼影”，刑警主人公介入調查後發現：事情可能與一幅宋朝古畫有關。
《時空畫師》采用了推理小說的寫法，将最近幾年很熱的“在故宮修文物”的話題與中國傳統文化、曆史、推理、科幻相結合，追溯了一幅虛構的名畫創作以及“當時”的朝野權力鬥争故事。
《時空畫師》刊載于《銀河邊緣》科幻小說集中
這部作品與海漄此前在《銀河邊緣》中文版發表的《血災》和《龍骸》屬于同一系列，都是在并不徹底架空真實曆史的前提下，重構、解析某段曆史背後的故事，以此展現曆史的恢宏與個人的渺小，營造如紀錄片一般的真實感和驚奇感。
中國科幻史進入全球幻迷視野
此外，構畫中國科幻發展的《中國科幻口述史（第一卷）》也入圍了本屆雨果獎“最佳相關作品”名單。該書彙集了7位采訪對象的口述，包括《科幻世界》雜志首任社長楊潇、《科幻世界》首任總編輯譚楷、現任副總編姚海軍，以及著名科幻作家劉慈欣、王晉康、吳岩等。
值得關注的是，《中國科幻口述史》的采訪對象姚海軍及該書主編楊楓，也