閱讀此文前,麻煩您點選一下“關注”,友善您進行讨論和分享。此文僅在今日頭條釋出,任何平台不得搬運,搬運必究
時光倒回到1972年那個輝煌的時刻,一部由蘇聯知名導演斯坦尼斯拉夫·羅斯托茨基傾力打造的戰争巨制——《這裡的黎明靜悄悄》橫空出世,猶如一顆璀璨寶石,照亮了整個海内外的視聽界。
這部作品巧妙地融入了豐富多樣的藝術表現手法以及深邃的思想内涵,生動描繪了五位英勇無畏的女性士兵在殘酷無情的戰争環境中所展現出的堅韌不屈和英勇獻身精神。
影片一經上映,立即在蘇聯國内打破了當時的票房紀錄,并榮獲衆多重量級獎項的高度贊譽,包括威尼斯國際電影節紀念獎、《蘇聯銀幕》雜志年度最佳影片等。
更為驚人的是,當這部影片走出國門,在世界各地放映時,同樣引起了前所未有的熱烈反響,赢得了全球觀衆的一緻好評,堪稱空前絕後的經典之作!。
然而,在大陸,這部影片的傳播曆程卻并非一帆風順。直至1984年,當時擔任中央電視台譯制部主任的著名導演吳珊女士,偶然間發現了其獨特的魅力所在。
于是,她毫不猶豫地召集了一批國内頂級演員,全力以赴地為該片制作中文配音版本其中,享有盛名的“北影三花”之一的李秀明,更是親自披挂上陣,全身心地投入到為其中一個角色量身定制聲音的工作之中。
正是在吳珊導演和一衆實力派演員的精湛演繹之下,這部充滿質樸情感、感人至深的老電影才得以在大陸廣泛傳播,掀起了全民觀影的熱潮。
當年,全國上下無不沉醉在《這裡的黎明靜悄悄》所帶來的視覺沖擊和心靈震撼之中,久久無法自拔可以說,這部影片成功在中國觀衆心中烙下了永恒而深刻的印記。
追溯到1972年,當羅斯托茨基閱讀完小說《這裡的黎明靜悄悄》的那一刹那,他的内心深處仿佛被某種神秘力量深深觸動。那是因為,多年以前,他曾親曆過戰争的殘酷無情,當時一位勇敢的女護士用她無私的愛與無盡的勇氣,将瀕臨生死邊緣的他從絕望的深淵中拯救出來,賦予了他新的生命。
那段深深刻入骨髓的往昔故事,使得他對于小說中所描繪的勇敢堅強的女兵形象産生了難以用言語表達的強烈共鳴以及深深的敬意。
是以,羅斯托茨基毫不猶豫地決定将這部作品搬上大熒幕,堅定決心抓住這個千載難逢的創作良機。
在此過程中,身負豐富才華的編劇鮑裡斯·瓦西裡耶夫受到了羅斯托茨基真摯而隆重的邀請。他們兩人攜手并進,齊心協力,以無比熾烈的熱情投入到劇本創作之中。
為了使每一個女性角色都能鮮活生動、個性鮮明,他們精心打磨每一個人物的言行舉止,唯恐任何一絲一毫的瞬間細節被錯過。
在幕後,羅斯托茨基對演員選角工作也是盡心盡力,經過多次篩選和斟酌。他堅決要求将這部作品的主角全部標明為新人,就像捧出一群熠熠生輝的新星。
于是,在整個蘇聯境内向廣大群眾公開征集,數千名美麗動人的女孩紛紛響應,這實在令人驚歎不已。
經過層層選拔,五位最終人選終于脫穎而出。其中,飾演麗薩一角的伊蓮娜·德羅佩科,她那純真無暇的氣質令人難以忘懷;而由伊琳娜·多爾加諾娃飾演的索妮娅則充滿了書卷氣息,堪稱人物形象的完美诠釋者。
葉卡捷琳娜·馬爾柯娃是性格敏感膽小的迦爾卡的最佳人選,奧爾加·奧斯特羅烏莫娃天生麗質,極具吸引力,成功地塑造了熱妮娅的形象。
至于扮演班長麗達的伊利娜·舍甫丘克,盡管年齡最小,但其表演氣質沉穩大氣,令人贊不絕口。
這五位女孩各具特色,栩栩如生,無不展示出她們各自獨特的魅力風采。正是因為導演和編劇的精心雕琢,再加上演員們的精彩演繹,使得這部電影達到了藝術的頂峰水準,讓觀衆無不為之動容。
觀賞完畢這部精彩絕倫的影片,全體觀衆皆為五位傑出女主演的卓越演技所深深折服。然而,今日望向這部影片背後的創新團隊,方得知她們在現實生活中的種種經曆,猶如一面鏡子映射出各自獨具特色的人格魅力。
例如,作為飾演主人公麗薩一角的伊蓮娜·德羅佩科,盡管此後也投入到衆多影視作品的拍攝之中,卻始終未能在演藝領域取得更加輝煌的成就。
然而,在前蘇聯解體之際,她勇敢地選擇了從政之路,并曾擔任聖彼得堡市文化旅遊委員會主席這樣的要職值得慶幸的是,現今已經77歲高齡的她,于2018年與女兒克謝麗娅共同參演了中俄合拍電影《陵水謠》,展現出如夕陽餘晖般溫暖感人的風采。
與此形成鮮明對比的是,扮演索妮娅的伊琳娜·多爾加諾娃,在這部影片之後堅定地回歸到了話劇舞台,終其一生未再涉足任何影視作品的制作。
盡管羅斯托茨基多次真誠地邀請她重返銀幕,但她始終堅守初心,追求那份甯靜而自由的生活方式。
迦爾卡的扮演者葉卡捷琳娜·馬爾柯娃則将自身才華發揮得淋漓盡緻,成功轉型成為編劇,創作出諸多優秀的影視作品,赢得了業界廣泛的贊譽。
更為引人矚目的是,她的女兒安娜如今也投身于表演事業,使得這個充滿藝術氣息的家庭得以傳承不息。
至于熱内娅的飾演者奧爾加·奧斯特羅烏莫娃,毫無疑問是這幾位女主演中最為出色的一位。她不僅在大銀幕上繼續演繹着璀璨的演藝生涯,同時在個人情感生活方面也堪稱傳奇,先後嫁給知名導演米哈伊爾·列維京以及演員瓦連京·佳夫特兩位巨星。
如今已然步入古稀之年的她,依然活躍在演藝圈,風采依舊不減當年。
若論這部影片中給廣大觀衆留下最深烙印的角色,非飾演班長麗達的伊利娜·舍甫丘克莫屬。她的表演深情真摯,細膩入微,深深觸動了每位觀衆的心靈深處。
長久以來,電影中的那一幕美麗動人的情景深深烙印在人們心中,那是麗達為了不讓自己成為戰友們的負擔,選擇以堅決果斷的方式結束生命的悲壯場面。
當時在蘇聯乃至全球範圍内,伊莉娜憑借這一角色迅速走紅,她的名字如同神話般傳遍千家萬戶,而在我們共和國的土地上,她的影響力同樣不容小觑。
如今,這位已經步入古稀之年的藝術家,盡管歲月在她臉上留下了痕迹,但她昔日的風華依然令人難以忘懷。時間如白駒過隙,轉眼間來到了2015年,才華橫溢的導演列納特·達夫列吉亞羅夫以其獨特的視角,将這部經典作品再度呈現在觀衆面前。
他的新版《這裡的黎明靜悄悄》自上映之日起,便赢得了廣大觀衆的熱烈反響,使得這部曆經滄桑的老牌佳作煥發出新的光彩。
相較于上世紀70年代的原版電影,列納特導演的這一版本在視覺效果上堪稱大刀闊斧地創新,令人瞠目結舌。整部影片的畫面美輪美奂,色彩鮮豔奪目,帶給觀衆前所未有的視覺震撼。
同時,故事情節的編排更加緊湊有序,懸念層出不窮,節奏把握得恰到好處人物塑造栩栩如生,鮮活生動,絲毫不輸于原版的精良演員陣容。
綜合各方面的卓越表現,這部新版影片毫無疑問地成為了當之無愧的經典再現之作。它不僅傳承了原著深邃的藝術氣息和深刻的思想内涵,更賦予了它們全新的活力與神韻。
這一點,從豆瓣網上高達8.1分的評價中可見一斑可以說,這是一部令人再次感歎不已的優秀電影。
實際上,早在列納特之前,《這裡的黎明靜悄悄》這部經典之作就已經多次被改編并搬上各個藝術舞台。2002年,中國國家話劇院勇敢地進行了一次大膽嘗試,傾力打造出同名的話劇版。
那時,張豐毅、張凱麗等衆多知名影星紛紛加入演出行列,可謂是群星璀璨,熠熠生輝。
到了2005年,大陸兩位導演界的傑出代表毛衛甯和張光北再次攜手合作,共同執導出一部同名電視劇版。他們通過對原著情節的重新編排調整,成功營造出别具一格的視聽體驗,赢得了觀衆的廣泛贊譽。