繼續輯《分類名聯鑒賞辭典》“名勝類”的竹聯。
濟南大明湖曆下亭（一）
風雨送新涼，看一派柳浪竹煙，空翠染成摩诘畫；
湖山開晚霁，愛十裡紅情綠意，冷香飛上浣花詩。
大明湖位于濟南市舊城北部，《老殘遊記》稱城内“家家泉水，戶戶垂楊”。曆下亭在湖中的小島上，始建于北魏。今存為清代建築。上聯寫雨中之景。和風細雨送來了陣陣涼意，放眼一看，柳枝搖曳，竹含煙霧，雨幕中蒼翠欲滴的景色好似王摩诘的一幅名畫。“浪”字描繪了柳枝在風雨中搖曳的風姿。“煙”字表現了雨打竹林，霧氣升騰，一片迷濛的景象。摩诘，唐代詩畫家王維的字。下聯繪雨後風光。雨止之後，叢叢綠樹，簇簇紅花，在夕陽中更加妩媚多姿，有如五代時詩人韋莊《浣花集》裡一首首動人的詩歌。此聯用古代著名畫家的畫和著名詩人的詩來比曆下亭雨中雨後的美景，與傳統的說法“畫是無聲之詩，詩是有聲之畫”相通。（王明珍）
上聯，柳枝搖曳，翠竹含煙，雨中空靈之景恰如王維筆下的淡雅文人畫。下聯，雨過天晴，晚霞夕照，紅情綠意，一股香氣直撲曆下亭，惬意更比詩動人。
曆下亭
曆下亭（Lixia Pavilion），是濟南名亭之一，位于濟南市曆下區天下第一泉風景區大明湖東南隅島上。因其南臨曆山（千佛山），故名曆下亭，亦稱古曆亭。1979年，被定為濟南市市級文物保護機關。
曆下亭
網上都稱此聯作者佚名（或稱無名氏撰），查得一資料，稱作者是崇語舲，記于下：
曆下亭其外門榜書法大師何子貞聯雲：“海右此亭古，濟南名士多。”其正廳崇語舲聯雲：“風雨送新涼，看一派柳浪竹煙，空翠染成摩诘畫；湖山開晚荠，愛十裡紅情緣意，冷香飛上浣花詩。”
崇恩，覺羅氏，字語舲
崇恩（1803—1878），覺羅氏，字仰之，禹舲、語舲、雨舲，别号香南居士、敔翁、語鈴道人，室名壺青閣、香南精舍、吾亦愛吾等。滿洲正紅旗人（一作正藍旗），系滿清皇室。出生于嘉慶八年（1803），官仕道光、鹹豐、同治三朝，先後任山東巡撫、内閣學士等。工書，法蘇轼。畫山水，出入宋、元諸名家，撷其精華，故能超轶凡近。喜收藏、精鑒賞，收藏曆代書畫、古籍碑帖極富，是清代中晚期著名的書法家、收藏家、鑒賞家、金石學家、詩人。著有《香南居士集》《香南精舍金石契》《金石玉銘》《枕琴軒詩草》《崇雨舲中丞詩稿守岱集》等。
分類名聯鑒賞辭典
《分類名聯鑒賞辭典》，上海辭書出版社。主編：蘇淵雷，開本：32開，定價：49.00元，版次：2004年5月第一版第一次印刷。