申花在對陣國安的比賽前，做出了重要決定，并且第一時間官宣。申花俱樂部确認核心馬納法，受到了傷病影響，無法在對陣國安的比賽出戰。同時，為了給馬納法更好的醫療恢複條件。申花同意馬納法離隊重返葡萄牙進行手術的要求，同時馬納法表示他将在8月底回歸到球隊。
馬納法是申花右後衛位置重要補強，這個位置球隊一直沒有找到合适人選補強。上賽季，申花曾經把希望放到了華裔球員晏新力身上，并且給了他主力位置。晏新力曾經在歐洲聯賽踢首發，申花覺得他的能力應付中超，應該是沒有什麼大問題。結果，晏新力加盟申花之後，沒有拿出有說服力的表現。
正是晏新力在申花表現不佳，讓他未能留下。是以，申花經過全面考慮之後，決定引進在五大聯賽證明過自己的馬納法。事實證明，申花引進馬納法就是一個正确選擇。馬納法加盟申花之後，就有強勢表現。每當申花在右路陷入僵局，馬納法總能站出來。
是以，馬納法就成為申花右路核心。不過這位飛翼最大問題，就是身體有些脆。之前，馬納法便受到傷病影響，他就缺席了申花多場比賽。為此，申花主教練斯盧茨基不得不啟用老将吳曦踢首發右後衛。斯盧茨基好不容易等到馬納法複出，結果這位外援剛找回狀态，就又受傷了。
好在，馬納法傷病沒有預期的那麼嚴重，大機率九月份就能回來。如果一切順利的話，馬納法就有望趕在亞冠聯賽開打前複出，幫助申花在亞洲賽場上取得好成績。申花在亞冠聯賽向來表現不佳，未來俱樂部需要靠以馬納法為首的外援發威，才能取得理想戰績。