20歲巴拉圭女運動員“行為不當”，被趕出了奧運村，引發争議

譯言

2024-08-06 10:15釋出于遼甯譯言網官方賬号

盡管大多數運動員是因為優異的成績而受到關注的，但在2024年巴黎奧運會期間，“最出圈”的運動員，當屬來自巴拉圭的盧安娜·阿隆索（Luana Alonso）。

現年20歲的盧安娜代表巴拉圭隊參加了女子100米蝶泳預賽，小組名列第六的她，以0.24秒的差距無緣半決賽，随即她就宣布退役了。“我将退出遊泳界，非常感謝大家的支援！對不起巴拉圭，我隻想感謝你！”

年紀輕輕就退役，盧安娜自然吸引了一波眼球，何況她還有靓麗的容貌呢。而在事情過去一周後，盧安娜又有了引發關注的舉動，據稱她被趕出了奧運村，而且還是因為“行為不當”……

事實上，有關盧安娜被逐出奧運村的原因，到目前為止大緻有兩種。

第一種就是“行為不當”。按照英國《每日郵報》的說法，這位美女運動員過于偏愛展示自己的優勢了，“衣着不夠雅觀地與其他運動員交往”，分散了本國隊員以及他國運動員的注意力。巴拉圭奧委會主席拉裡薩·謝雷爾在發表的一份聲明中含蓄地表示：“她的出現給巴拉圭隊内部帶來了不适當的氛圍。”“我們感謝她按照訓示行事，不在奧運村過夜已經成為她自願的選擇了。”

第二種說法來自巴拉圭媒體，他們稱盧安娜在宣布退役後仍然留在巴黎的原因，并非是為了支援她的隊友，而是想在那裡玩樂，這讓該國奧委會的上司層很是不滿。據報道稱，很早就結束奧運之旅的盧安娜，留在奧運村是被允許的，隻不過她相較于那些仍有比賽的隊員來說，有些過于自在了。

盧安娜已經去了巴黎的迪士尼樂園，她換上了自己的衣服，似乎并不想被認出來是巴拉圭奧運代表團中的一員。

佩戴着米老鼠耳朵的盧安娜，玩得很是盡興，還在樂園中品嘗了香槟。

據稱，盧安娜在被要求搬出奧運村後，入住了巴黎的一家酒店中，還很是自在地逛了高檔商店，到街頭的餐廳中品嘗美食。

而在因“行為不當”而被逐出奧運村的消息出現後，盧安娜已經離開法國飛到了美國，她在那裡上大學，是校遊泳隊的隊員。

盧安娜的事情在社交媒體上引發了熱議，而且還分為了兩派，一部分人認為巴拉圭奧委會小題大做，“她想要過得開心，這有什麼大不了的，巴拉圭隊的反應太刻薄、消極了。”但另一部分人卻認為，盧安娜參加奧運會的目的隻是為了博關注提高影響力，她過于放任自己了，“如果她違反了本國運動員的規則，被趕出奧運村也是合理的。”

對于越來越大的争議之聲，盧安娜終于在5日晚間做出了回應，稱自己“從未被任何地方趕出或開除過，”此外她還強調說，不會受到任何言論的影響。

隻能說，年紀輕輕的她就已經深谙在社交媒體時代如何走紅的技巧了，極具當“網紅”的實力。

檢視原圖 837K

• 

• 

• 

• 

• 

•