天天看點

周星馳禦用配音石班瑜離世,世間再無傳神國語版“周星馳”聲演

此文為【高能E蓓子】原創,禁止任何形式的轉載,轉載請背景聯系,但歡迎你們轉發到朋友圈。

9月18日,資深配音演員石班瑜離世,享年66歲。

周星馳禦用配音石班瑜離世,世間再無傳神國語版“周星馳”聲演

很多人對“石班瑜”這個名字有印象,是來自于周星馳的作品。

周星馳禦用配音石班瑜離世,世間再無傳神國語版“周星馳”聲演

在周星馳的《賭俠》國語版裡,很多人都聽到一把扁扁的、搞怪的聲音,和周星馳無厘頭的表演非常貼,以至于有網友還以為,那就是周星馳的聲音。

後來周星馳的很多作品,都是石班瑜配音的。“點秋香”的唐伯虎;

周星馳禦用配音石班瑜離世,世間再無傳神國語版“周星馳”聲演

負情的大聖;

周星馳禦用配音石班瑜離世,世間再無傳神國語版“周星馳”聲演

無厘頭的史蒂芬周等,國語版都是石班瑜的配音。

周星馳禦用配音石班瑜離世,世間再無傳神國語版“周星馳”聲演

因為配音配得實在太好,“石班瑜”這個藝名也很出圈。實際上,石班瑜的本名叫石兆采,來自台灣省,在配音之前,他曾經做過電台錄音師,也考過導遊證件,早年開始接觸配音的時候,他尖細的聲音并不讨喜,隻能給一些反派人物配音,被業内嘲笑“太監聲”。

是以有段時間,他還給香港的風月片配音。直到踏入90年代,周星馳的電影《賭俠》在台灣上映,就需要找人來配音,《賭俠》代理公司找到了石班瑜,沒想到這一配音,效果非常好,從那之後,石班瑜就成了周星馳的“禦用”配音演員。

周星馳禦用配音石班瑜離世,世間再無傳神國語版“周星馳”聲演

并且由于他的配音過于出色,還有一些觀衆認為,周星馳的電影之是以能那麼出圈,是有賴于石班瑜的再創造,讓非粵語地區的人也能get到電影裡的笑點,他的配音,已經不是單純地為配音而配音,而是對作品進行再創作,是一種藝術。

周星馳禦用配音石班瑜離世,世間再無傳神國語版“周星馳”聲演

而石班瑜則回應過網友贊他“以為是周星馳本人的聲音”,說這“對我來說就是最大的贊美、最大的成就感。”

周星馳禦用配音石班瑜離世,世間再無傳神國語版“周星馳”聲演

就在前段時間六月份,石班瑜還去台灣的棒球活動現場開球,大家都以為石班瑜老師在沒有配音工作的時候,都過着平靜的生活。沒想到近日卻傳來離世的噩耗。

周星馳禦用配音石班瑜離世,世間再無傳神國語版“周星馳”聲演

之前曾暴瘦傳出生病消息

家人登陸了他的微信,用比較诙諧的口吻發文“親愛的老朋友、新朋友,本人着急去另一個世界開錄音棚,先不陪大家玩了!拜拜我走先!哈~哈~哈~哈~”

周星馳禦用配音石班瑜離世,世間再無傳神國語版“周星馳”聲演

最後幾個“哈”,很有石班瑜配音的精髓,或許他想用這種不哀傷的方式,和外界道别吧。

很遺憾,以後再看周星馳的作品,也聽不到石班瑜的配音了,能專注把“周星馳”的配音演繹成藝術作品,就是石班瑜“匠人精神”的展現。希望在另一個世界裡,他能在自己開的“錄音棚”裡玩得開心。

周星馳禦用配音石班瑜離世,世間再無傳神國語版“周星馳”聲演

再見,石班瑜老師!

做有深度的心靈SPA和有格調的故事!

喜歡請分享哦!麼麼哒!

E姐換新Logo咯!各位閨蜜認準正版↓↓↓

周星馳禦用配音石班瑜離世,世間再無傳神國語版“周星馳”聲演

都市男女的心靈SPA

以學術的嚴謹看貴圈

未經許可,謝絕轉載

繼續閱讀