天天看點

鄉土文化(五)‖民謠裡的鄉音 望不盡的鄉戀

鄉土文化(五)‖民謠裡的鄉音 望不盡的鄉戀

民間歌謠,簡稱之為“民謠”,是口頭文學的一個組成部分。一般來說,譜上曲子能唱的叫歌,隻哼不唱的叫謠。在廣袤的枞陽大地上,則稱其為哼小調子。還有一種就是以前流行于春節期間帶鑼鼓伴奏的“門歌”。不過,這種以單人或雙人進村挨門逐戶,以讨點零碎小錢為目的“門歌”,并不被鄉人看好,通常則以“打大呱”稱之。

鄉土文化(五)‖民謠裡的鄉音 望不盡的鄉戀

或許上了一定年紀的人,對當年那些古老的童謠恐怕還有點印象吧。如:“火螢蟲,點點紅,哥哥騎馬我騎龍;哥哥騎馬街上走,我騎老龍江邊行;一行來到丈人家,丈人丈母插金花。養個兒子會寫字,養了女兒會繡花,大女兒繡個靈芝傘,二女兒繡個牡丹花;小女兒搞着繡不來,隻好關房門在做鞋。”

鄉土文化(五)‖民謠裡的鄉音 望不盡的鄉戀

舊時,農村人們的文化生活單調、枯燥,先民們為活躍勞動生産,調動激情,往往會自發性的邊勞動邊哼唱歌謠的,無論是趕着耕牛做田,還是在水稻田裡彎腰耘草,都會唱上幾段古老的歌謠給自己解悶,或應邀為他人解乏的。

鄉土文化(五)‖民謠裡的鄉音 望不盡的鄉戀

作者讀中學時,曾親眼目睹了先輩們修築塘壩時,齊聲哼唱着一種“打夯謠”:“石夯圓又重呀,新土松又軟呀,大家一股勁呀,石夯往下錘呀,打得闆又結呀,根基打得穩呀,來年稻米往家滾呀……”此類歌謠,伴随着勞動節奏,與勞動行為相結合,具有協調動作、指揮勞動、鼓舞情緒等特有功效。這樣令人震撼的場景,在上世紀六七十年代,修江堤時可沒少見。類似的還有:“打夯打得高呀,白米往家挑啊;打夯打得好呀,白米往家跑啊……”

鄉土文化(五)‖民謠裡的鄉音 望不盡的鄉戀

在小村錢家麥園莊裡,以前,有幾位長輩奶奶們,雖然文化低,可在學唱歌謠方面,都有過耳不忘的心記。說唱的場合不管是田間地邊,村頭打谷場或者逢年過節,或在夏日夜晚納涼時,人們都會随時即興的哼上幾句,有的還能當戲唱呢,而給作者留下印象最深的,是下面的這些古老的歌謠:

鄉土文化(五)‖民謠裡的鄉音 望不盡的鄉戀

一.童謠

01.來尿鬼,點點長;捋棉(棉,方言音,戲)被,曬太陽……

02.點腳彎彎,老鼠上山;

三根碼台,四根碼屋,老鼠靠壁。

03.小扁頭,爬牆頭,一塊瓦,打着頭,

爹爹摸,奶奶揉,揉個小扁頭。

04.矮子矮,一肚子怪(頑皮),鑽雞寨,

吃土坯,屙土塊。(雞寨:雞舍)

05.月亮粑跟我走,撿個銅錢打燒酒;

走幾步,喝一口,拿塊茶幹過過口,

還留半邊養小狗(指小孩)。

06.小紅伢,戴鬥笠,摸螺絲,把鴨吃(方言,七);鴨生蛋,把兒吃;兒屙屎,給狗吃;狗看家(ga),一家老小都沾光。

鄉土文化(五)‖民謠裡的鄉音 望不盡的鄉戀

07.新生兒吵夜謠:

天黃黃,地黃黃,我家有個吵夜郎,

路過先生念一遍,我兒一覺到天光。

08.一會哭,一會笑,小花狗,來擡轎;

擡到巫神廟,巫神也不要;

往水裡一撂,咕咚咕咚不見了。

鄉土文化(五)‖民謠裡的鄉音 望不盡的鄉戀

09.大月亮,小月亮,哥哥起來打麻将,

嫂子起來打鞋底,媽媽起來炒炒米,

炒給小伢搭搭嘴(方言音,讀ji)。

鄉土文化(五)‖民謠裡的鄉音 望不盡的鄉戀

010.小癟嘴,偷黃瓜,大娘逮到搧嘴巴;

大娘大娘你别搧,我偷黃瓜吃好耍。

011.大雪紛飛,凍死烏龜;

烏龜抻頭,凍死老牛;

老牛喝水,凍死小鬼。

012.家婆疼外孫,猶如放風筝;

風筝斷了線,三年難見面。

013.扳大罾,闆小罾,扳個鯉魚十八斤;

大魚留着自己吃,小魚拿來送隔壁。

014.拍大腿,唱小調,又有棉花又有稻,

還有六谷子炒六谷泡。一棵棉花摘一斤,

一棵水稻打一升,一把六谷吃到中。

二.民謠

鄉土文化(五)‖民謠裡的鄉音 望不盡的鄉戀

01.扇子扇清風,時時在手中;

有人問我借,請到八月中。

鄉土文化(五)‖民謠裡的鄉音 望不盡的鄉戀

02.兒子穿了老子衣,老子在後笑嘻嘻;

女兒穿了娘的裙,娘在後面哭不停。

03.哭喪謠:

兒子哭驚天動地,媳婦哭虛情假意,

女兒哭一臉鼻涕,女婿哭毛狗驢子放屁。

04. 三月三,扛貓(方言,青蛙)叫呱呱,

人家織布我紡紗。人家小姑都嫁走,

我家小姑還在家。(姑娘大了未嫁人,小心眼嫂嫂在數落人)

05.小黑狗,你看家,我到地裡撿棉花;

棉花沒有扯幾朵,一對媒人到我家。,

一句話沒講清,芝麻炸之滿天星;

條把掃,畚箕畚,畚給媒人吃之害腳後跟。

06.山裡姑娘往河邊哭,舍不得馬柴煮好粥;

河邊姑娘往山邊哭,舍不得烏魚(柴魚,又名黑魚)臉上兩塊肉(讀yu)。

07.大腳片,上街店;稱豬肉,下挂面;

公一碗,婆一碗,吃完鍋裡沒有我,

還要大腳來洗碗(這裡大腳是借指兒媳婦)。

08.小雞小雞你莫怪,你是陽家一碗菜;

脫了毛衣換布衣,下輩投個好人胎。

09.姑嫂結親,尖刀戳心;

姨娘結親,撕破衣襟。

010.天上下雨地下流,夫妻打架不記仇;

日裡打得血滴滴,晚上還是肉挨肉(方言讀“育”)。

011.彎刀對着瓢切菜,翹鍋對着癟鍋蓋;

各人燒鍋(燒鍋,借指老婆)各人愛,氣死你這豬八戒。

012.好狗不咬雞,好男不打妻。

好狗不擋道,好田多插稻。

013.靠山山又徒,靠水水又深,靠根蘆柴,又是個大空心。(舊時,一種自歎命運不如人的民謠)

014.七十照樣做小工,八十聲音如洪鐘,九十滿地跑就麼弄(弄,方言音),百歲壽星是名星。

三.字謎

一點一橫長,一撇到枞陽;枞陽有個人,隻有一寸長。(謎底:府)

附錄部分耐人尋味的順口溜

01.養種像種,冬瓜像(方言音,醬)水桶(指遺傳基因強大)。

02.鹹三塊,淡三塊,不鹹不淡又三塊(貶義,舊時,用來形容饞嘴婆)。

03.在家不買,出門不帶;有煙就吃(方言音,七),無煙就戒(蓋);人家不遞,我也不怪。(一種吃耍煙人自嘲)

04.奤奤(hǎ)貓也捉鼠,奤奤丈夫也作主。

05.跟好學好,跟丐花學讨。

06.男怕入錯行,女怕嫁錯郎。

07.彎鈎釘頭大,鲫魚刺(方言音,卡)多,

癡不羅好吃,哪有許多?

08.龍生龍,鳳生鳳,老鼠生兒打地洞。

09.書讀百遍,其義自見。

010.莊稼一枝花,全靠肥當家。

011.十幾歲不急着,二十幾歲如抹索(過去,用來形容無憂無慮的兒童少年,總是感覺時間過得很慢,而一旦進入成年,才感歎起流水的日子快得驚人)。

012.耕地耕得深,黃土變成金。

013.人不學習落後,刀不磨要生鏽。

014.喉嚨深似海,吃斷鬥量金(規勸人們過日子,提倡節儉,切莫鋪張浪費)。

015.内行看門道,外行看熱鬧。

016.不怕不識貨,就怕貨比貨。

017.鴨肫難剝,人心難摸。(是告訴我們,這個世上,有兩樣東西不能直視,一是太陽,二是人心)。

018.人上一百,七顔八色(義同“林子大了什麼鳥都有”)。

019.十根指頭有長短,荷花出水有高低(每個人能力不一樣)。

020.人比人,氣死人(指不要拿别人與自己比)。

021.吃着餅子,套着頸子(指天下沒有免費的午餐。拿人手短)。

鄉土文化(五)‖民謠裡的鄉音 望不盡的鄉戀

022.出門看天,進門看臉色(重點在後一句)。

鄉土文化(五)‖民謠裡的鄉音 望不盡的鄉戀

023.問路問老頭。劈柴劈小頭。(比喻一種日常生活技巧)

024.鄰家嘴換嘴(方言音,幾),親戚禮往禮。

鄉土文化(五)‖民謠裡的鄉音 望不盡的鄉戀

025.人家騎馬我騎驢,還有不如與不如(知足者常樂)。

026.人一我一,不為好吃;

人一我二,好吃不過。(指飯桌上面的一種禮儀)

027.小伢不聽老人言,吃虧上當在眼前。

在枞陽鄉村流傳的歌謠内容豐富,形式多樣,其中如“十勸男人謠”、“十勸戒賭謠”、“十二月教女謠”,等等。這類歌謠都是用詩句的韻律,加上以人為善的勸說詞,是以也把這類歌謠稱其為“勸詩文”。

作者:錢新華

繼續閱讀