《小雪後書事》
【唐】陸龜蒙
時候頻過小雪天，江南寒色未曾偏。 楓汀尚憶逢人别，麥隴唯應欠雉眠。 更拟結茅臨水次，偶因行藥到村前。 鄰翁意緒相安慰，多說明年是稔年。
譯文
時令氣候正頻頻發生小雪天，江南的寒意色調并沒有偏差。
在楓樹下水邊沙洲前，我還在回憶從前，就遇到有人分别；麥田什麼都好，唯獨缺少一隻卧眠的野雞陪伴。
更加打算要建一座簡陋屋舍，最好靠近水邊；偶然因為行醫開藥才來到這麼美麗的村前。
鄰家老翁好像看破我的心思不斷地安慰我，多說明年定是一個豐收年。
注釋
1.時候：指時令、氣候。
2.頻過：次數多而接連度過。
3.楓汀：長着楓樹的水邊沙洲。
4.麥隴 （lǒng）：亦作“麥壟”。即麥田。
5.雉眠：雉，野雞。眠，睡覺。
6.結茅，一作“結茆 ”。謂建造簡陋的屋舍。
7.水次：水邊。
8.意緒：心意，情緒。
9.稔（rěn）年：禾谷豐收的年歲。陸龜蒙曾隐居蘇州甪直古鎮，詩大緻寫于隐居期間。
賞析
這首詩大緻寫于作者歸隐甫裡期間。
陸龜蒙之是以選擇歸隐，與其性格心性有關，更主要是晚唐時代不能為其提供舒展抱負之環境，轉向道家追求隐逸與超脫。
晚唐官場，風氣很差。陸龜蒙在失望之餘，找到了另一種身份認同與角色定位，那就是脫離知識階層，成為自在的農夫和漁夫。
本詩就是他想要成為一名農夫和漁夫的隐秘宣言。在介紹這首詩前，我們先來了解一下陸龜蒙的生平，有助于對其作品的解讀。
陸龜蒙(?-881)，字魯望，号甫裡先生，出身蘇州官僚世家。唐代農學家、文學家。與皮日休并稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多，是唐朝隐逸詩人的代表。
其父陸賓虞曾任禦史之職，其曾祖父陸康官至澤州刺史，其高祖父陸溥曾任少府少監，封爵平昌縣男，其五世祖陸景倩官拜監察禦史，其六世祖陸象先曾任唐朝宰相，封兖國公，七世祖陸元方曾任戶部侍郎、同中書門下平章事(宰相)。
早年，陸龜蒙熱衷于科舉考試。他從小就精通《詩》、《書》、《儀禮》、《春秋》等儒家經典，對《春秋》更有研究。屢試不第之後，陸龜蒙跟随湖州刺史張博遊曆，并成為張的助手。
回到故鄉松江甫裡(今蘇州甪直鎮)，過起了隐居生活，後人是以稱他為“甫裡先生”。在甫裡，他有田數百畝，屋30楹，牛10頭，幫工20多人。
由于甫裡地勢低窪，經常遭受洪澇之害，陸龜蒙是以常面臨着饑謹之苦。在這種情況下，陸龜蒙親自身扛畚箕，手執鐵锸，帶領幫工，抗洪救災，保護莊稼免遭水害。
他還親自參加大田勞動，中耕鋤草從不間斷，并經營茶園于湖州市長興縣顧渚山下。
平日稍有閑暇，便帶着書籍、茶壺、文具、釣具等往來于江湖之上，當時人又稱他為“江湖散人”、“天随子”。
他也把自己比作古代隐士涪翁、漁父、江上丈人。
在躬耕南畝、垂釣江湖的生活之餘，他寫下了許多詩、賦、雜著，并于唐乾符六年(879)卧病期間自編《笠澤叢書》，其中便有許多反映農事活動和農民生活的田家詩，如“放牛歌”、“刈麥歌”、“獲稻歌”、“蠶賦”、“漁具”、“茶具”等，而他在農學上的貢獻，則主要展現在其獨幕喜劇、雜著之中。編著有《甫裡先生文集》等。
從以上經曆，不難了解詩人在人世間是如何進行儒道互補的。具體到本詩，道家歸真的意味更濃了。
江南小雪的天氣，早已不是溫暖如春的早冬時節。天一點點冷下來，雪花也斷斷續續飄下來。在這樣的季節，人們最需有的是溫暖。人心的溫暖，比什麼都能抵禦寒冷。
首聯，作者交代江南的小雪天氣，寒色如約而至，一點都沒有偏離方向。
颔聯，“楓汀”對“麥隴”，“尚憶”對“唯應”，“逢人别”對“欠雉眠”。前兩個對得尤其工整，整體表達了詩人生活中的種種不如意——楓汀的風景很美麗，可惜是離别的發生地；麥隴很清香，可惜缺少了一點生命的律動。表面上看詩人是在埋怨大自然的不完美，實際上是說詩人内心揮之不去的一點不痛快。
頸聯，詩人揭曉答案。原來這種不痛快是缺少一個心靈可以寄托的精神家園。與其說需要一處臨水居所可供隐居，不如說是詩人因缺少知己，而生出的一種曠世孤獨。行藥，并不是詩人本來的志向，讀書考進士，修身治國平天下才是。然而，這一切在經曆了官場的黑暗之後，灰飛煙滅，轉而遁入道家。是村居給予了詩人甯靜，是村民給予了詩人慰藉，是土地安放了詩人無處皈依的靈魂。這個憂傷的結，到了村前才被解開：詩人已然明白，今後的人生路，就在村前，就在腳下。
尾聯，可謂是謝幕後的一點花絮。鄰翁也許并不了解詩人的想法，卻樂于開導詩人，勸他不要擔心小雪，明年麥子一定會豐收的。雖然鄰翁跟詩人心裡想的不是一回事，但正是這樣一場美麗的誤會，足以抵禦寒冷的小雪天氣。
陸龜蒙的詩歌總體上清逸風緻，一如冬日裡情人的絮語，讓人心暖暖的，于不經意中會心一笑，可謂“羚羊挂角，無迹可求”。
在這樣的小雪天氣，你找到抵禦寒色的一劑良藥了麼？如果有這樣的人在身邊，好好珍惜吧，祝大家小雪天幸福快樂！