为进一步加强非物质文化遗产保护工作者能力建设，扎实推进甘肃省非物质文化遗产代表性传承人记录工作，2022年1月5日，由甘肃省非遗保护中心主办的甘肃省2021年国家级非物质文化遗产代表性传承人记录工作培训班在兰州市顺利开班。国家图书馆中国记忆项目中心副主任田苗在线上出席了此次开班仪式并讲话。
开班仪式上，田苗对甘肃省近几年的非遗代表性传承人记录工作完成情况给予了高度肯定和认可。他强调，传承人是非物质文化遗产活态传承的关键，对传承人开展记录工作，将传承人对传统文化的深刻理解、对自身在传承实践中掌握的精湛技艺，通过数字化多媒体的手段，全面、真实、系统地记录下来，为后人传承、研究、宣传、利用非物质文化遗产提供了宝贵资料，对更好地传承、弘扬中华优秀传统文化具有十分重要的意义。
省非遗保护中心负责人对甘肃省非遗代表性传承人记录工程开展情况做了详细介绍，并对此次培训班提出了三点建议和希望。一是充分认识记录工程的重要意义，增强做好记录工作的使命感和主动性。二是珍惜来之不易的学习机会，提高做好记录工作的技能和水平。三是加强安全管理和服务保障，确保培训班圆满成功。
甘肃省国家级非遗代表性传承人记录工作自2015年实施以来，目前已完成32名传承人的记录工作，记录成果全部通过验收。根据文化和旅游部公布的验收结果，甘肃省6名国家级代表性传承人记录成果被确定为“优秀”，优秀率达15%，在全国各省中排名第二，受到文化和旅游部发函表扬；相关综述片屡次被国家和省上播放交流；部分学术专员也得到了国家评审专家的认可。
本次培训班邀请了国家图书馆中国记忆项目中心、中国民族民间文艺发展中心等相关专家授课，并安排了学术沙龙、经验分享等活动。下一步，省非遗保护中心将在文旅部和省文旅厅的支持下，在国家图书馆的指导下，全面推进国家级和省级非遗代表性项目和代表性传承人记录工作，不断提高项目负责人、学术专员和记录团队的专业能力，强化责任意识，确保高质量地完成记录工作。同时，省非遗保护中心还将积极协助、指导全省各市州、县区非遗保护中心开展相关记录工作。
2021年国家级代表性传承人记录工作部分传承人、学术专员代表，省非遗保护中心各项目负责人，省艺术研究院相关人员，拍摄公司、媒体团队等共计40余人参加了此次培训。
2021年国家级非遗代表性传承人
记录工作培训班第一讲——
结果导向的记录工作解析与经验分享
为高质量完成我省2021年国家级非物质文化遗产代表性传承人记录工作，提高相关人员的业务水平，1月5上午，由甘肃省非遗保护中心主办的2021年国家级非物质文化遗产代表性传承人记录工作培训班在兰州市开班。培训班第一讲，由国家图书馆中国记忆项目中心副主任田苗以《结果导向的记录工作解析与经验分享》为题，为大家线上授课。
田苗从非物质文化遗产的本质出发，阐述了口述、实践、传承和收集、采集等记录工作的具体方法和技巧，避免了非遗保护工作者在日后记录工作中走弯路的问题，同时强调了记录工作的重点内容以及未来非遗保护工作的目标、思路对于维护人类文化多样性和创造力的重要意义。他表示，非遗是人类将自身作为载体来传承文明的一种方式，是活态的、以人为本的，必须进行整体全面的记录。
会后，学员们均表示此次授课干货十足、收获很大，解决了大家在实际工作中遇到的诸多困惑，对接下来全面开展我省传承人记录工作具有重要的指导作用。（卢艺文）
记录工作培训班第二讲——
《国家级非物质文化遗产代表性传承人
抢救性记录操作指南》解析
为进一步促进我省非遗代表性传承人记录工作顺利开展，1月5日下午，国家图书馆中国记忆项目中心中国记忆组副组长戴晓晔在2021年国家级非物质文化遗产代表性传承人记录工作培训班上就《国家级非物质文化遗产代表性传承人抢救性记录操作指南》通过线上为参训学员做了详细讲解。
戴晓晔向参训学员阐述了记录工作的方法步骤和具体要求，针对非遗项目的不同特点，结合诸多成功案例开展生动教学，围绕文献搜集、田野调查、口述史访谈、非遗实践拍摄、学术要求、技术规范、资源后期整理编辑等重点环节在非遗记录工作中所出现的问题均给出了指导和解决办法，强调要用整体性思维来指导记录工作。让参训学员对记录工作的流程、工作重点、口述史访谈的方式和文字稿编辑的规范性上有了进一步的认识。
课程结束后，培训班还组织举办了沙龙活动，由传承人、学术专员、项目负责人、拍摄团队代表从各自的角度分享经验、探讨交流。大家纷纷表示，这次将传承人及学术专员也纳入到培训范围，切实解决了记录工作一线实操过程中面临的诸多难题与困惑，培训的课程安排务实且有针对性，每个团队也能在学习的过程中相互交流、明确分工和任务，将一天培训的感悟和问题以沙龙交流的形式分享出来，调动了大家参与的积极性，让整个培训气氛轻松有趣、很接地气。（卢艺文）
责任编辑：何瀚
投稿邮箱：[email protected]
须知：非遗项目、图片、视频