俄罗斯体育电影创作的特点和镜像的价值
傅玉森 李亚军
体育是现代生活中不可或缺的一部分,蔡元培先生曾说过"人格完整,第一运动",运动在提高我们体质的同时磨练了我们的精神。"更高、更快、更强"的奥运口号激励着更多的运动员挑战自我,超越自我,引导人类社会前进。"因为电影是可见的,换句话说,身体运动、运动、田径或杂技的艺术在电影中的作用显然比其他任何艺术都要大得多,"匈牙利电影美学家贝拉·巴拉兹(Bella Balazs)说。"[1]
俄罗斯是我们的邻居,其得天独厚的地理位置和长期的低温环境造就了俄罗斯民族粗犷、大胆、温暖、勇敢的性格。无论是在文学作品还是影视作品中,都有一种俄罗斯民族性格的展现,在俄罗斯体育电影中,除了注重运动员竞技水平的表现、比赛氛围外,更围绕比赛的感情、友谊、爱情,其独特的叙事和全方位展示的舞台特色, 让我们领略俄罗斯体育电影的独特魅力,也为中国体育电影的创作和发展提供了借鉴。
俄罗斯体育电影概述
"说到俄罗斯电影,就不可能不提到苏联时代的电影,它们不仅在俄罗斯电影发展史上发挥着重要作用,而且在世界电影发展史上也发挥着重要作用。第一部体育电影是1925年由苏联著名导演、演员和理论家、蒙太奇理论创始人之一普多夫金联合制作的28分钟无声喜剧电影《棋迷》。1930年,导演季莫申科根据卡西利亚的小说《共和国的守门员》改编了战前的有声喜剧《守门员》。1957年,苏联成立了社会组织——苏联体育影视联合会,标志着苏联体育电影进入了理性发展阶段,苏联体育电影已经处于世界水平,在国际体育电影展上频频获奖。自1966年以来,全苏体育电影节吸引了大量杰出的导演和剧作家参与体育电影的制作,在此期间,包括纳吉宾,特里福诺夫和佐林在内的杰出电影人被授予体育奖章。这种对创造力的热情一直持续到1980年。在后苏联时期,随着苏联的解体,对体育电影创作的热情逐渐消失。直到近几年,银幕上才逐渐出现如《传奇17》《摔跤皇帝博杜本》《滑鞋女王》《最后的舞会》等优秀体育片,尤其是2018年1月1日上映的《战役》,在1月的前两周,电影票房已突破2900万美元,是俄罗斯电影史上票房最高的电影。"人们正在重新点燃他们对体育电影的兴趣和热情。
俄苏体育电影按情节可分为侦探片,如《赛车》(1978年)、纪录片如《体育、体育、体育》(1970年);1954年)、《点球》(1963年)、《冰上老虎》(1971年)、《世界第八大奇迹》(1981年)等;故事片包括拳击手(1941年),第一拳(1946年)摔跤手和小丑(1957年),第三个加时赛(1962年),维克多·克罗西娜的第二次尝试(1977年),立即决定一切(1978年),残酷的种族(1979年)娃娃(1988年),精神病(2004年),系列"冠军"(2008年),"竞争"(2012年),"清洁胜利"(2012年),"射击"(2015年)等等。纵观这段历史,体育电影一直以喜剧和故事片为主。
俄罗斯学者叶尔金娜根据展示的体育项目对46部俄罗斯体育电影进行了分类,其中9部是关于足球的,8部是关于拳击和冰球的,3部是关于摔跤的,关于篮球,体操,现代滑雪这两个项目中的每一个,其他运动如赛车运动,冲浪,重型田径,划船,越野滑雪,单板滑雪,花样滑冰,游泳,骑自行车, 田径、国际象棋等项目各占1个,从研究结果来看,俄罗斯体育中有很多运动,但足球、拳击和冰球更受电影制作人的欢迎。
二、当代俄罗斯体育电影的特点
俄罗斯体育电影大多是根据历史上真实的体育赛事改编的,比如安东·梅戈季切夫的《权力之战》,讲述了1972年慕尼黑奥运会、苏联男篮与美国男篮冠军的争夺战,比赛是一波悬念,直到最后一秒苏联队以一分之差获胜,终于赢得了传奇。这部电影的主角大多是体育史上的传奇运动员,比如2013年由俄罗斯最受欢迎的演员达尼拉·科兹洛夫斯基主演的电影《传奇17》,由多伦多冰球名人堂成员瓦列里·哈拉莫夫和传奇教练安纳托利亚·塔拉索夫执导。除了充分展示运动场外,还要关注运动员、教练员以外的生活。索契冬奥会和残奥会的官方电影谢尔盖·米洛什尼琴科(Sergey Miloshnichenko)说:"我的电影展示的不是运动员运动能力的力量,而是他们对生活,世界和人类的思考。没有人讨论过什么是爱,运动和爱是如何融合的,信仰是什么,以及运动员是否需要它。我还关注最伟大的运动员如何看待道德,嫉妒等等。"[6]
(1)特定的背景设置,为讲故事铺平了道路
几部俄罗斯电影展现了不同历史时期的独特场景,《波杜布涅》向我们展示了18世纪末俄国十月革命前的农村、码头工人的劳动和美国的城市面貌,《传奇17》我们还看到了苏联时代高耸的烟囱、苏联时代的口号、严格的机场检查等,给观众留下了深刻的记忆。《溜冰皇后》《最后的舞会》更多地展现了当今都市生活场景,现代运动场、高楼大厦、灯火通明的街道等等。
影片中最常见的场景是职业运动场,包括篮球场、足球场、溜冰场等,在《花样滑冰女王》中我们看到俄罗斯冰上运动场的资源,从伊尔库茨克的公园到天然湖泊,从城市室内溜冰场到莫斯科溜冰场,让我们既能感受到迎面而来的寒冷, 还有俄罗斯人对冰上项目的热情。影片《格斗》向我们展示了全方位的职业篮球场馆、电子记分牌、直播室、新闻发布会现场、休息室和全景展示1972年慕尼黑奥运村,包括恐怖分子绑架以色列运动员等,提醒人们更多场馆外的事件。
我们还看到了更多英雄与家人团聚的场景,瓦莱里童年的西班牙之旅,母亲与小拉普西娜的睡眠,伊万与情人的甜蜜时光,尤里与父亲的拥抱,瓦洛尔娅与儿子关于篮球的谈话等等。
影片也出现在医院的场景中,无论是瓦列里、别洛夫还是拉普什纳,运动生涯总是充满意外,很多优秀的运动员因为伤病的出现而永远告别了比赛,创伤总是给运动员带来心理上的挫败感和绝望,无论是亲人的安慰,还是队友的支持和鼓励, 最终无法抗拒运动员自己,他们也依靠顽强的意志去尝试恢复,最终离开医院回到赛场上。
(2)丰富的人物关系,使人物生动饱满
俄罗斯体育电影中绝对的主演角色是教练和运动员,在《传奇17》《花滑皇后》《大赛》中,通过两者之间的大量互动,展现了教练对运动员成长的引导和打磨,展现了教练与运动员不同于父母和超越师生之间的亲密关系, 作为运动员的人生导师,教练总能发现运动员的问题,引导他们最终取得成功。《最后的舞会》是向俄罗斯世界杯致敬,导演卡兹洛斯基也是影片的主角,主角融合了教练、运动员,影片告诉我们英雄尤里在场上表现不佳后作为教练重返赛场。
运动员的成长之路并非没有家人的指引,叔叔勇敢斗牛展现的勇气和技巧成为瓦莱里未来驱动曲棍球竞技场的精神动力源泉,母亲的鼓励使拉普什纳走上了职业花样滑冰之路,父亲的默默关注总是在尤里郁闷的时候重新焕发活力。当然,还有不亚于恋人的关心和陪伴,米莎的不弃之不让拉普什纳奇迹般地回到比赛中,在博杜布涅的一生中因为这样短暂却动人的爱情,让他在未来的球场上等等。
在集体项目中与队友的默契合作,为了正确落实教练最终取胜的意向,在运动员成长的道路上总是没有队友的陪伴和鼓励,长时间的相处早已建立了默契,在场上的小动作就足够了, 然后玩好合作。一起流汗,一起面对胜利和失败,这或许是人生中最难忘的经历。
(c)多变的叙事技巧使情节以奇妙的方式展开
几部俄罗斯体育电影在叙事模式上也采用了不同的手法,《传奇17》《绝命毒师》《最后的球》采用了常规的叙事手法,根据故事发展的时间安排剧情。《溜冰女王》采用倒车方式,通过不同时代的出现,展现角色的不同境遇,凸显米莎和拉普西娜的感人爱情。《博杜本》的故事采用双线叙事风格,在不同的城市背景下使用两条时间线索,聚焦于英雄的不同遭遇,整部电影呈现出鲜明的对比。
大量的空间在体育现场呈现出全面展示比赛的精彩,在《大赛》中我们看到了运动员们出色的篮球技术、精彩的扣篮、灵活的跑动位置精准的三分球等技术在影片中得到了大量的展示。在《传奇17》中我们感受到运动员在冰上快速而顺利地完成了各种合作与精彩的对抗,敏捷的动作的迅速停止了转换,一直在冰片飞溅的现场不禁让人沸腾的鲜血,渴望尝试。同时通过全景镜头和个人镜头、视觉与特写镜头的变换和整合与活动,即使我们感受到了游戏的氛围,也读出了玩家之间的合作与心理动态,全面了解了整个游戏。
通过几部电影,所有的技术动作都是演员真正完成的,没有特技辅助,比如在电影《最后的舞会》中,一次在千百里海选角,经过层层选拔最终确定参赛者,这些演员都具备了出色的足球技巧,在以后的拍摄中也经历了很多反复的练习。《花样滑冰女王》中演员们在现实生活中的表演,让我们领略了花样滑冰的魅力,在旋转跳跃中不断有一系列的平衡动作。演员的真实表演向我们展示了人中最原始,最真实的美。
俄罗斯体育电影对中国体育电影发展的启示
通过对以上影片的分析,我们可以得出结论,俄罗斯体育电影的情节是发展的线索是这样的,一些童年的经历让他们走上了运动之路,运动员在小声望后经历了伤病,然后在家庭、恋人和队友教练的鼓励下重返赛场, 最后在经过勇敢顽强的奋斗后终于在比赛中取得了优异的成绩。俄罗斯的几部体育电影多展现了集体主义、英雄主义、爱情、感情和俄罗斯性格的极端冲动,也展现了俄罗斯民族顽强的勇气、无畏精神的强敌。从多个角度全面了解球场内外的故事。从内容编排到表演技巧的应用,我国体育电影的发展受到以下几点的启发。
(1)充分挖掘历史资料,寻找典型、优秀的创作源泉
俄罗斯的体育电影主题大多来自历史上真实的体育赛事,而大多数在世界最高水平上代表的项目,如冰球,篮球和足球,在俄罗斯都有良好的群众基础和很高的人气,无论是参与者还是观众。当这些真实的历史事件以电影的形式呈现给普通观众时,它们很容易引起共鸣,并在代表历史的同时激发观众的自豪感和热情。
题材选择俄罗斯在国内入选的冰球项目非常有影响力,通过影片和历史数据我们可以知道,苏联时代国家冰球水平在世界名列前茅,与加拿大、美国是三足同场,苏联国家男子篮球在欧洲或世界范围内也占据了世界第一的位置, 直到美国出现"梦之队"之后情况发生了变化。
在俄罗斯历史上,竞技体育有着辉煌的历史,优秀运动员层出不穷,在一批项目中保持了世界顶尖水平,在影片中展现了俄罗斯的体育理念、训练方法,也展现了良好的群众体育基础,为观众营造了良好的体育氛围和关注度。
(2)全方位再现游戏及超越,营造身临其境的现实感
一场比赛可以从不同的角度进行展示,在几部俄罗斯体育电影中对运动员在赛场上的表现可以说是做功课,各种镜头综合运用,展示的风景和快慢转换的关键环节,更全面地再现了比赛的精彩, 同时更详细地展示游戏的小东西,全面而详细。
一场比赛对不同群体的意义并不完全相同,球员和教练的主要任务是通过集体战术合作和个人技能取胜。观众希望他们所支持的国家和球队击败对手并表达他们的情绪。国家通过竞争等方式展现国家的综合实力。球场上的一举一动也成为媒体关注的焦点,我们都希望所有第一时间将比赛分享给国家和人民。
影片展示了运动员的日常训练和重点比赛,从不同角度向各个方向展示场地,从不同群体的角度关注比赛,为观众营造出类似的现场氛围,大量表现运动员的个人技能,无论是旋转、跳跃平衡动作花样滑冰, 或者在高速行军中完成冰球等各种对抗,都是更现实的体育科技修复,还原比赛本身,展现人自身的美和创造。
(三)从多角度刻画人物,彰显民族性格特征
俄罗斯体育电影向我们展示了人的关系网络,人就是社会人,是社会关系的集合,而不同人的沟通态度也表现出了多面性的性格——"电影人在创作中,总会把一定的民族性格融入到他想塑造的性格中,让整部作品渗透到民族共同的心理素质和性格特征中。"如前所述,我们在电影中看到了感情,友谊和爱情,为我们创造了一个丰满的角色。
俄军的热情在球场上极其明显,开场"最后一球"因为英雄的点球没有得分,随后犯规击中裁判最终被罚下场,导致运动员情绪失控,也带来了球迷的冷静,几乎引发了大规模的球迷骚乱, 让我们不禁想起过去在世界杯赛场上的俄罗斯球迷和世界其他球迷。被车祸重创的传奇人物瓦莱里,失去了理智,打翻了自己的财物,更衣室里的两位男主角一直聊到最后一击,都展现了普通俄罗斯人的极端性倾向。
在俄罗斯体育电影中,我们更多地展示了俄罗斯民族的热情,勇气,热情和极端。寒冷的天气阻挡不了观众观看冰球比赛的热情,无论是室内还是室外的竞技场,总能吸引更多的观众前来观看,队员们总是在我们面前流汗,让我们能透过屏幕感受到他们对运动的热爱等等。
如今,体育在改善人们健康和生活质量方面发挥着越来越重要的作用,第32届夏季奥运会将于2020年在东京举行,第24届冬季奥运会将于2022年在北京张家口举行。中国体育产业迎来了新一轮的发展热潮。在大力发展体育产业的背景下,体育宣传工作也显得尤为重要,充分利用网络媒体和影视来弘扬中国的体育文化,优秀的运动员、教练员等势必能促进体育事业的发展,也要吸引更多的人参加体育锻炼。希望更多的体育电影人参与到体育电影的创作中来,为观众带来更多更好的体育电影作品的热爱。
引用:
体育基本理论教程北京: 人民体育出版社 2003:228.
王亚民.长香屿《民族精神重塑现实主义》的回归——近五年俄罗斯影评.西部杂志, 2014 (2): 76-80.
[3]Про к,И.С.Спо рт г л а з ами кино/И.С.Про к//Т е о рия и пр а к тика фи з ич е с кой к у л ь ту ры.-1961.-Т.XXIV.-Вып.10.-с.731.
[4]З у е в,В.Н.Э в о люци я о р г а н о в г о с у д а р с т в е нн о й в л а с т и в с ф е р е уп р а в л е н и я физической куль турой и спортом в на чале XX века и в советский период/В.Н.Зуев//Теория и практика физической культуры.-2004.-№3[Э л ек т р о нный р е с у р с
陈阳。德米特里·利沃维奇·卡拉瓦耶夫俄罗斯商业电影发展的新趋势 .艺术评论 2018 (7): 106.
何玉辉, 陈天辉, 雁栖雁栖.体育纪录片中的"体育哲学" - 谢尔盖·米洛什尼琴科,索契冬奥会和残奥会的官方电影,采访索菲亚·格沃勒,2018年(3)。
作者介绍
傅玉森,男,黑龙江饶和,哈尔滨金融学院体育科室教师;
李亚军,女,黑龙江沉没,哈尔滨师范大学俄罗斯文化艺术研究中心,哈尔滨师范大学斯拉夫语学校教授,教育学博士,硕士生导师。
基金项目:本文是黑龙江省2018年高等教育教学改革项目"中俄教师教育实践课程比较研究"(项目370611704 No.SJGY20180281);