张译受不了前女友的嫌弃，40岁获影帝，娶二婚女主持进门，张译一开始在话剧团工作，当时的收入也特别低，可他一直都有一个当影视演员的梦想，身边有一个女友也一直在支持他，可过了很多年，张译都没有任何成绩，女友一直嫌弃他，最终选择了分手，
分手之后对张译打击也很大，同时也激励了他，一定要成名，最终经过不懈的努力，出演了士兵突击，我的团长我的团长，鸡毛飞上天等等，一大批优秀的作品，在40岁的时候，张译还获得了影帝，事业成功的他，也有了家庭，娶了二婚的主持人钱琳琳为妻，
婚后一直都很幸福，妻子为了家庭也选择放弃事业了，娱乐圈成功的明星，基本都不是一夜成名的，都经过一段非常艰难的时光，和一颗永不放弃的心，最终才收获成功的果实，张译只是其中的一个代表，但演员这个职业，不是演技好，你就应该走红，
真的要天时地利人和，出演适合自己的角色，最终被观众所认可，而张译前女友的嫌弃，也是他成功的一部分，如果当时没有受打击，可能也不会激励他，必须在演艺圈出人头地，如今的他已经成为演技的代表，拥有一大批忠实的观众，无论在电影和电视剧方面，都获得了非常大的成绩，跟老婆也成了模范夫妻。