#我的30天运动计划#翻译：斯娃泰克：轰出世界No.1火力，送蛋Martic，首进马德里4强，PK库德梅托娃争决赛权
这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：By the numbers: Swiatek sails past Martic into Madrid semifinals《核心数据：斯娃泰克横扫马尔蒂奇，首进马德里半决赛》
世界No.1伊加-斯娃泰克首进马德里半决赛，她以6-0, 6-3轻取No.27+克罗地亚姑娘马尔蒂奇。马尔蒂奇在上一轮爆冷前罗兰加洛斯冠军+No.11克雷吉茨科娃，取得对阵斯娃泰克的资格。
斯娃泰克赛后感言：我感觉我一天比一天打得更好。这非常棒，因为在赛事开始时，我不知道我是否有可能继续打下去。但是，我有耐心，我希望找到那种感觉，今天对于我来说，真是好日子。
69分钟的比赛之后，斯娃泰克预定了1个半决赛席位。她将与No.12库德梅托娃争夺1个决赛席位。库德梅托娃早些时候爆冷No.3+上届亚军佩古拉晋级决赛。这将是她俩总共第4次+今年第2次交手。斯娃泰克收获了此前的3连胜。2人最近的1次交手，来自2月的卡塔尔道达尔能源公开赛，斯娃泰克仅丢了1局。
斯娃泰克展望半决赛：对于我来说，真的不在乎对阵谁。我只要在球场专注我自己+我所想要的一切，从战术方面来说是这样。打半决赛永远不轻松。在半决赛，球员们已经打了很棒的赛事。我准备好了。
核心数据：斯娃泰克轰出制胜分11个，送出非受迫性失误仅8个，4次破发机会全部兑现。反之，马尔蒂奇则送出非受迫性失误17个，仅有制胜分8个。
第1盘，双方仅打了27分钟，斯娃泰克送出了本赛季的第7个咸鸭蛋或咸咸的面包圈。
关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）#你认为人生的终极意义是什么##WTA1000##五一##马德里#
