这是一个越南裔美国人在国外网站上的提问，他说：如果中国如此强大，为什么我，一个美国人，看不到中国的影响？
他还举了一些例子来说明：一个是游戏原神，一个是生活日用品名创优品
平心而论，我在成长过程中也想过这个问题。我是千禧一代，所以我从小就听说中国将如何接管世界，但我很少看到中国在世界上有任何影响力。
话虽如此，在最近一段时间，我真的不确定怎么会有人说中国人缺乏软实力。它就在那里，但有时，由于营销不力，很多中国的东西并不以中国人的身份而闻名。
例如：
原神图片
你听说过Genshin Impact吗？它是有史以来最受欢迎的手机游戏之一。你可以清楚地看出这是日本人。它有一个日本名字;角色是以动漫风格完成的;他们由著名的日本配音演员配音。
除了 Genshin 不是日本人。原神其实是中国人！Genshin 的真名是 Yuanshen，是原神的中文发音。我猜他们决定用日本名字来推销它，因为西方人更容易发音。然而，通过这样做，西方人无法将 Genshin 与中国联系起来是可以理解的。
名创优品
这就是名创优品。您可能在当地购物中心见过这家商店。这是一家销售低成本日常产品的零售商。公司的名字是用片假名写的，所以你可以看出这貌似是一家日本公司，这家店的灵感显然来自日本各地常见的100日元商店。
除了名创优品是中国人。名创优品真的不遗余力地隐瞒了自己是一家中国公司的事实，甚至用日本片假名来写他们公司的名字。
在Genshin Impact（原神）和Miniso（名创优品）的案例中，中国车主都决定将自己打造成“日本人”的品牌，可能是因为中国制造在西方的声誉很差，而日本制造的声誉要好得多。然而，我认为，这样做不仅使他们看起来难以置信地不安全，而且会损害“中国制造”的形象。
当我还是个孩子的时候，人们对现代和起亚等韩国汽车的评价非常低。学校里的孩子们过去常常取笑韩国汽车。我记得当我和我的朋友们都快16岁的时候，我们互相问对方想买什么样的车来庆祝我们的16岁生日。一位朋友说，他认识一位优秀的起亚经销商，他可以给我们带来一笔好交易;另一位朋友回答说：“我宁愿在我16岁生日时买一辆我父亲被打败的20年前的丰田卡罗拉，也不愿买一辆全新的起亚汽车。哎哟！
但快进到今天。看看韩国汽车在美国的销量如何！虽然它们可能还没有完全达到丰田和本田的水平，但我认为韩国汽车绝对被认为是日常驾驶的可接受的替代廉价汽车。
当然，也有一种中国产品在西方取得了超级成功，而没有试图将自己伪装成日本人。如果你还没有听说过这个，那么你一定是真的生活在岩石下......我向你们介绍：
抖音！当今年轻人使用的最受欢迎的应用程序。事实上，Tik Tok 非常受欢迎，以至于美国参议院几乎肯定会禁止该产品在该国使用。
好了，现在我明白为什么中国公司试图隐瞒他们在美国的起源了。
针对上面网友的提问，下面的网友进行了回复：
Willy Gramm：
与一些人的想法相反，不存在掩盖中国影响力的阴谋。你看不到中国影响力的原因很简单：它无处不在。如此之多，以至于你根本没有注意到它。首先，中国发明了无数现代世界所依赖的东西，包括纸张、印刷术、活字印刷术、纸币、火药、大炮、初级枪支、火箭、铸铁、深钻（以及天然气的使用） 、指南针、高炉、差动齿轮、机械钟、线性代数（没有这些，现代科学就不可能实现）、地震仪、可互换零件，这样的例子不胜枚举。
石油和钢铁生产是美国工业化的关键；美国于 1800 年代中期建造的第一批石油井架与中国的深井钻机基本相同；现代炼钢在很大程度上基于威廉·凯利 (William Kelly) 的专利工艺，很可能基于几个世纪前在中国发明的技术：威廉·凯利 (William Kelly) 在 1850 年代雇佣了中国金属工人，耶鲁大学工程师威廉·菲利普斯 (William Phillips) 和冶金学家丹尼尔·瓦格纳 (Daniel Wagner) 都指出，凯利的中国工人可能了解这些古老的技术。
除了发明之外，你还可以加上任人唯贤和中国2000年历史的笔试制度，该制度允许任何人，无论出身如何，都可以晋升并成为高级官员和领导者——这一制度在1850年代就被直接采用英国人的统治，并帮助结束了他们古老的贵族统治。事实上，中国的考试精英制度是欧美等国家公务员考试和高考的前身。因此，下次你必须参加 SAT 或员工技能测试等笔试时，你可以感谢（或责备！）中国人。
至于现代世界，由于低成本的劳动力、庞大的供应链、优良的基础设施（公路、铁路、航运港口、电网）和网络，你在沃尔玛看到的或在亚马逊上买到的几乎所有东西都是中国制造的技术学校。不，中国的制造业影响力不仅仅在于廉价的劳动力。如果真是这样，那么印度、印度尼西亚或越南，这三个国家都代表着数亿人口（实际上印度有 13 亿人口），其制造业工资只是中国的一小部分，它们将与中国竞争，但它们却没有。
这是因为他们在基础设施和供应链方面的投资规模不及中国，而且在质量上总体上还无法与中国匹敌：当被问及将苹果 iPhone 制造从中国迁出的可能性时，史蒂夫·乔布斯指出：以中国能够提供的成本，苹果将无法达到其高品质标准。是的，低成本劳动力是一个重要因素，但同样，如果工资是最重要的因素，你会看到 iPhone 是在印度尼西亚制造的，但事实并非如此。中国的制造业也不只是制造别人设计的东西。正如汤姆·弗里德曼（Tom Friedman）在《世界是平的》中指出的那样，许多电子产品越来越多地在台湾和中国大陆共同设计。
关键是，你“看不到”中国的影响力，因为它就在你周围，从帮助现代世界成为可能的基本发明到你在过道两侧、每个过道上看到的东西，当你推动你的沃尔玛或 Costco 购物车。
哎呀，你正在阅读本文的智能手机或笔记本电脑很可能是在中国制造的，并且至少部分是在中国设计的。