这栋破败的建筑不起眼地坐落在格鲁吉亚首都第比利斯城西，斑驳的墙面、残破的瓦砾、密布的弹孔，无声诉说着岁月与战争的痕迹。若非尼诺·萨鲁克瓦泽提前告知，很难想象这里就是格鲁吉亚射击协会所在地兼训练基地。
今年6月，在这栋见证着她36年奥运会生涯的建筑内，55岁的萨鲁克瓦泽接受了本报记者的专访，分享自己的传奇奥运之路，她当时已确定将踏上第十次奥运会之旅。7月27日，萨鲁克瓦泽出战巴黎奥运会10米气手枪预赛，排名第38位，达成了十战奥运会的伟大成就。
从1988年汉城初次亮相，到2024年十战奥运，55岁的格鲁吉亚射击传奇尼诺·萨鲁克瓦泽将在巴黎追平加拿大马术选手伊安·米勒所保持的十届奥运会参赛纪录，她也是史上首位连续出战十届夏奥会的选手，镌刻下一段不朽的传奇。
东京奥运会后，萨鲁克瓦泽本已决定退役，但父亲的最后请求令她改变了主意。从第比利斯通往巴黎的4000公里之路并不平坦——自己经历脑肿瘤手术，作为精神支柱的父亲离世……生理与心理的双重考验如同巨石般横亘在她面前，最终，这位奥林匹克传奇人物逾越了所有障碍，达成十战奥运的伟大成就。
萨鲁克瓦泽说，“10环”是每位射击选手的梦想，参与十届奥运会是一份特殊的荣耀。她说，正是奥运会赋予了她直面挑战、超越自我的无穷力量，而她也以亲身经历告诉外界——“年龄不是问题”。
我想成为年轻人的灯塔和榜样
萨鲁克瓦泽担任格鲁吉亚代表团开幕式旗手
文汇报：收获巴黎奥运会参赛资格的那一刻，你的感受如何？
萨鲁克瓦泽：当时我在波兰弗罗茨瓦夫参加2023年欧洲运动会，赢得巴黎奥运会参赛资格时，内心的激动难以言表。那一刻，我想到了父亲、家人和祖国。我迫不及待地给躺在病榻上的父亲打去电话，尽管他那时已无法开口说话，但我能感知到他流下了眼泪。
文汇报：在巴黎，你成为首位连续参加十届奥运会的运动员，也是参加奥运会次数最多的选手，这对你意味着什么？
萨鲁克瓦泽：对我而言，连续参与十届奥运会是荣耀的象征。在射击中，10环是每位射手的梦想，而十届奥运会正好与之匹配。
同样，这是对我一生付出与挣扎的肯定。出生在格鲁吉亚，我经历了一场又一场的战争。生活在这样一个总是被战争困扰的国家并不容易，每前行一步都需要付出超乎常人的努力与勇气。我认为，正是奥运会赋予了我直面挑战与困境的力量。
格鲁吉亚是一个很小的国家。也许世界上80%的人不知道它，也许有人只能联想到苏联，也许有人只知道它位于亚欧大陆之间。我渴望通过自己在奥运舞台上的表现，让更多人了解我的祖国。在我心中，格鲁吉亚是一片独一无二的小小天堂。
同时，我想成为格鲁吉亚年轻人的灯塔与榜样。我渴望通过亲身经历告诉他们，无论在竞技赛场还是人生舞台，只要内心坚定，只要心中有目标，并每天不断追问自己：“你想要什么，怎么去实现？”那么，你离目标就不会遥远。
1988年以来，每届奥运会我都在努力争取参赛资格，从不想自己能否参加下届奥运会。但我一直尝试、尝试、尝试……日复一日地训练，一场又一场地比赛，最终每届都如愿以偿。
你知道，在苏联解体后，格鲁吉亚度过了一段异常艰难的时光，没有电，没有水，什么都没有。对运动员尤为艰难。在这样的环境下，坚持训练、保持竞技状态几乎是不可能完成的任务。但我从未动摇。
父亲最后的请求让我改变退役的决定
萨鲁克瓦泽在东京奥运会经历了失败的右眼手术
文汇报：你曾在东京奥运会上说：“这是我的最后一届奥运会。”
萨鲁克瓦泽：确实如此。当时我想：“不，我真的不能继续了！”几十年如一日的坚持太艰难了。
东京奥运会前，命运对我开了一个残酷的玩笑——我的右眼视力急剧衰退。尽管在日常生活中右眼还能勉强应付，但在射击场上，我需要至少保持专注30秒，右眼已经无法满足比赛要求了。我寄望于通过手术改善情况，谁能想到手术失败了呢？
我不得不尝试用左眼瞄准进行射击。改变的过程异常艰难，从熟悉的右眼换到陌生的左眼，我经历了许多不适应和挫败感。但我告诉自己不能放弃，必须找到新的出路。最终，我适应了左眼瞄准，并在东京用左眼完成了比赛。
文汇报：是什么让你最后改变了退役的想法呢？
萨鲁克瓦泽：参加完东京奥运会，我认为自己的职业生涯真的该结束了。最终让我改变决定的是我的父亲。
父亲不仅是我和我儿子的教练，更是我的精神导师。父亲一生从未向我提出过任何要求，从未。这次，他对我说：“尼诺，你聪明而且坚韧。从2021年到2024年只有三年，充满了无限可能。为什么不给自己一个机会，去挑战巴黎奥运会呢？试试看吧，我相信你可以的！如果你选择停下脚步，那就意味着永远不要开始。”
每个人都会听取父亲的建议，这也许是他最后也是唯一的请求，父亲的话对我的分量很重。我坚定地答应了他，并实现了这个愿望。父亲在今年3月离开了我们，但我知道，他将永远与我同在。完全可以这么说，是我的父亲拿到了第十次奥运会参赛资格，而不是我。
文汇报：是你的父亲带你走上射击之路的吗？
萨鲁克瓦泽：我的射击之路，其实最初并非缘于父亲的影响。我从8岁起一直参加篮球训练，也收获了不少全国青少年比赛的奖牌。12岁时，由于搬家后交通不便，我不得不放弃了心爱的篮球训练。
那时母亲对父亲说：“带着尼诺去参加射击训练吧！”起初，父亲有些犹豫，他总是推辞：“她是女生，不是男生，也许并不喜欢手枪。”直到后来才答应了母亲。刚练射击的那段时间对我来说也很艰难，篮球以动为主，富有激情，而射击很安静、很严肃，转行并不容易。
在父亲的指导下，我没有浪费任何时间，迅速适应了射击的节奏，不过直到在全国青少年比赛中得奖后，我才喜欢上射击。
文汇报：备战巴黎奥运会遇到了哪些挑战？是生理还是心理层面的？
萨鲁克瓦泽：两方面的挑战都存在。去年我的父亲病得很重，一直躺在病床上；而我的丈夫也经历了心脏手术，正处于恢复的关键时期。作为他们最亲近的人，我肩上的责任异常沉重。
每天清晨，我先去医院照料丈夫，随后再赶往父亲所在的医院，接着还要赶回训练场，投入紧张而高强度的训练之中。此外，我还要处理作为格鲁吉亚奥委会与射击协会的各类事务。那段时间让我身心俱疲。
去年2月，我自己也做了一次脑肿瘤手术。为了不让年迈的父母为我担忧，我隐瞒了这一切。幸运的是，经过一系列的治疗与恢复，我逐渐恢复健康，能在去年6月收获奥运会参赛资格。这就是生活。
拥抱俄罗斯对手，因为我厌恶战争
萨鲁克瓦泽（右）与帕杰林娜
文汇报：曾有报道称你害怕枪？是什么让一位害怕枪支的运动员日复一日地坚持着射击运动？
萨鲁克瓦泽：我想澄清的是，我害怕的不是射击比赛中使用的手枪，而是作为武器的枪支。在我这55年的人生旅程中，战争的阴影始终挥之不去。我的丈夫曾是一名士兵，亲身参加了1992年格鲁吉亚-阿布哈兹战争，那场战争令他伤痕累累，并失去了左眼。这一切，让我对武器枪支的情感极为复杂。
文汇报：在此前参加的九届奥运会中，哪届让你印象最为深刻？
萨鲁克瓦泽：北京奥运会给我留下了最深刻印象。我必须说，北京奥运会组织工作展现出的专业性和高水准令人赞叹。我曾两次登上长城，亲眼见证了长城的雄伟与壮观，我在北京度过了一段美好的时光。
然而，北京奥运会开幕式那天——8月8日，对我而言是倍感震惊的一天。奥运会本是和平与友谊的盛会，是所有战争停止的时刻。就在这天，我的祖国被卷入了战争（俄罗斯-格鲁吉亚南奥塞梯战争）。
我无法理解，在21世纪的今天，为何还会发生战争？为何我们还需要战争？这些问题一直萦绕在我的脑海中，久久无法释怀。
我想我能为祖国做些什么呢？在比赛当天（8月10日），我告诉自己必须尽到我的责任。当现场主持人宣布我获得女子10米气手枪铜牌时，其实我的内心很难过。
我想到了远在家乡的丈夫、爸爸、妈妈，以及正在经历战火的祖国，泪水在眼眶中打转，但我努力强忍着不让它们落下。
我最终选择拥抱我的对手帕杰林娜（亚军是俄罗斯选手纳塔丽亚·帕杰林娜）。战争是政治的错误，无关民众。人们渴望和平，而不是无休止的战争与冲突。因此，我拥抱了她，希望通过这个简单的动作来表达我对和平的渴望，以及对战争的厌恶。
文汇报：还会有第十一次奥运会吗？
萨鲁克瓦泽：十次奥运会确实已经足够了！对我来说，这已经是一个难以想象的数字。肯定不会有第十一次了。
我肯定不会继续以运动员的身份参赛。因为运动员需要很多能量和动力，来保持高水平的竞技状态。这一切太困难了。
文汇报：有人说，年龄只是一个数字。你怎么看待这句话？
萨鲁克瓦泽：运动员从来不会老去，他们永远年轻，你的内心才能决定你的年龄。什么是时间？什么是年龄？说实话，我很难具体描述它们。这些都是人们主观赋予的概念。真正重要的是你的内心感受，自己的感受才能决定一切。只要内心保持年轻，那么你就永远年轻。
我平时并不会过多地去想这些。我只需要专注于我的运动，拿好我的枪。对于运动员而言，最重要的是如何调整自己的心态、控制自己的情绪。很多人说运动属于年轻人，但并非这样。我已经用自己的经历证明，年龄并不是问题。
文丨文汇报记者 吴雨伦编辑丨钱家跃