村上的最新小說《騎士之死》（簡體中文版）相隔七年，期待已于今日正式開啟全管道預售。
那麼，這部備受矚目的傑作有多好看呢？
我們特意"再次"邀請了上海譯本的編輯董敏先生
從社論的角度來看，我們必須買通騎士團遇刺的原因
為什麼說"再次"？
因為一張狗仔隊照片的Jun暴露了正在努力閱讀手稿的編輯老師
☟
請在這裡鼓掌!!!
再說一遍：
村上的最新小說《刺殺騎士》
全管道預售今日正式開始
各種福利，各種禮品袋，各種環境
一定有一棵适合你愛的村上春天樹
回顧參與預售的電子商務和實體書店名單
樹兄弟心：嗯，我看好了！
好了，進入正确的問題！
"我的編輯姐姐有沒有提前準備好集錦草稿？"
"你需要它嗎？"心中已經爛了，亮點在哪裡！"
✦
突破
村上自己在"挪威森林"的腰間寫了一則廣告-"100%的愛情故事"已經30年了。還有7年的時間，村上叔叔再次推出了多卷本的傑作。值得注意的是，盡管已經68歲了，但我們仍然能在新書中清楚地看到村上突破自我的"野心"，這清楚地表明了他撕毀"小時代作家"标簽的決心。
與以前的作品不同，以前的作品通常沒有明确的寫作技巧的時間和地點，新書"騎士的暗殺"有一個明确的時間點 - 東日本3月11日地震之前的幾年;一個清晰的舞台 - 在神奈川縣小田原的郊區;以及清晰的第一人稱視角——36歲的"我"遭遇了中年危機。
此外，村上還增加了明确的曆史事件——"德奧合并"、"水晶之夜"、"鹿溝橋事件"和"南京大屠殺"事件，吸引了中國讀者的注意;
這似乎是村上小說第一次感覺如此接近我們，村上，如此接近WTO。
"我隻是笑，不說話。
在《刺殺騎士團》中，代表流行文化和高端雅苒的元素不斷出現，具體到厘米、分鐘的描述細緻入微，但令人印象深刻，是村上在文中透露出的一個更清晰的反戰主張。他再一次敢于突破狹隘的民族主義，不懼怕右翼的咆哮，正如他在2009年獲得耶路撒冷文學獎時所說的那樣，"在堅硬的牆壁和擊中它的雞蛋之間，我将永遠站在雞蛋的一邊"。
從人物設定的角度來看，因為主角設定為畫家，就像村上自己的作家地位一樣，一生都要尋找"靈感"，探索"靈感"的新表達方式。可以說，與以往的作品相比，在一定程度上，這個"我"反映了村上自己的分析。
需要強調的是，這次的"我"，不再是那種獨立于世界的冷酷男性，他的心更軟了一點，帶着一種"信心的力量"。
村上說："人們相信别人的力量。這在我以前的結局中從未見過。這也是我第一次在小說中出現家庭生活。"
于是，他打破了過去我、妻子和貓鐵三角的一貫關系，第一次出現英雄的下一代，似乎村上對家庭、家庭做出了不一樣的想法。
反思的作品
在撰寫《刺殺騎士》期間，村上在安徒生文學獎上發表了題為《影子的意義》的獲獎演講，認為人與國都應該學會與痛苦的過去共存，而不是強行改寫曆史。
果然，這部新作是毫不掩飾地直面"邪惡"：譴責二戰期間納粹德國入侵奧地利，殘害地下學生組織，直接描述"盧溝橋事件"和"南京大屠殺"，這些都是被日本右翼攻擊的真實曆史事件。而在所有這些曆史背景下，為了展現戰争對人們内心形成的破壞，足以打破年輕人對生活的天然純真向往。
無論是個人、家庭還是國家，難免會有光明的一面和黑暗的一面，如何勇敢地面對隐藏在深處的黑暗，克服自我鑽一個十字洞，恐怕是一個永恒的命題。
"洞蓋閃過一半，裡面的黑暗引導着她。哪裡等着她，不是一個"長臉人"？還是騎士團的首領？"
摘自第42節"摔倒在地闆上，摔斷了，那是雞蛋"
"曆史是這個國家的集體記憶，"村上說。是以，忘記或竊取柱子的梁作為過去是非常錯誤的。它必須與曆史修正主義作鬥争。小說家隻能做到，但有可能以故事的形式進行戰鬥。"
寫過這樣一部作品的村上，或許不再被賦予一面旗幟，對咖啡的文藝基調大加熱愛，但必将讓更多有良知的知識分子和可愛的讀者豎起大拇指。
偉大的工作
必須說，《刺殺騎士團》是一部值得等待七年的作品。
一幅點畫将兩位優秀的畫家，兩位才華橫溢的藝術家串聯在一起，連接配接着兩個時代，兩個世界。在真實發生的宏大曆史背景下，血雨在風中蔓延，無力控制個體搖曳畫面的命運。錯綜複雜的人物關系、現實、思想、隐喻和雙重隐喻來回拉扯，都在狹窄的黑洞之旅中得到系列、回聲、融合。
莫紮特的歌劇《唐璜》是一本全書的線索
這片區域的黑暗中潛伏着莫名其妙的東西。騎士頭，"長臉人"，"白色斯巴魯人"和尤達的生活。而我自己可能的夢魔作為性的一部分。即使是這個我也可能在黑夜下變得不走運。
摘自第44節，"類似的人是那個人的原因。
類似的東西。
木林中古廟後面的洞，不響的古鐘，白色的斯巴魯人，騎士頭，跳出日本畫家畫中的長臉人......沒有一個充滿故事，人們去探索。
同時，村上冷酷而不阻撓你一個微妙的隐喻，非現實場景的異想天開，雲光輕風光和富有哲學的金句無窮無盡。忠實的村上粉将迎來又一場盛宴，想必會有一批新的粉料願意進坑。
"無色？""那個姓什麼？"鄭先生問。"
"無色 - 無色書寫。
"這很像水墨畫。
"白色和黑色也是顔色！"
摘自第8節"祝福改變"
一家人被完全趕走了，然後搬了進來。它就像一隻壞性格的常駐螃蟹。"
"常駐螃蟹不會趕走貝殼，它隻是誠實地使用剩餘的死殼殼。
"但那裡不一定有壞性格的螃蟹，是嗎？"
摘自第19節《我身後看到的》
這個想法始終是中立的概念，使它變得更好和更糟完全取決于人。如果是這樣，這個想法可以對人們做一些好事，反之亦然。是嗎？
摘自第38節，"那根本不是海豚"
康複
和之前很多作品一樣，《刺殺騎士》似乎傷害了所有人：
36歲的家庭事業遭遇雙重危機，陷入二戰風暴的畫家尤達，以及藝術天賦異禀的哥哥鄭妍，都在環境中;鑽石王，他的生活總是一帆風順的，是唯一一個在愛和感情面前萎縮的人;以及村上作品中标志性的，聰明但沉默的美女......
看來小說注定落在了無法翻開的悲劇軌道上，整體基調灰蒙蒙的。
（照片：Floriana Barbu）
"誰從這個洞的底部向你，或我們，或向許多不具體的人發出一個資訊，帶有某種意願？"但那人幾乎和煙霧一樣消失了。"
摘自第15節"這隻是開始"
然而，"我"通過隐喻世界狹窄黑暗的旅程，捕捉到了存在于人們心中的"信仰力量"，以及他們内心的甯靜。
"一切都有光明的一面。即使雲層又黑又厚，背面也是銀色的。"
"環顧雲層的背面很麻煩。
摘自第37節"一切都有光明的一面"
最後，有一個與之前的開放不同的，完全封閉的結局。
每當我想起他們，我就覺得自己仿佛在看着雨水落在水庫無盡的水面上。在我心裡，雨永遠不會停止。
摘自第64節"愛的形式"
村上也有柔軟的芽，
特别提示：
在《刺殺騎士》的結局中，
你會看到前所未有的村上軟孟君！
讀者一定要密切關注！
福利行動
最後，從今天預售的《刺客的騎士》開始，我們為讀者和朋友準備了豐富的禮包，線上線下，電商和實體書店，全方位的攻擊，送來的真誠。
在當當、JD.com、亞馬遜、文軒、博庫、鳳凰新華、吉林出版集團圖書專營等七大家電平台上預訂該書的讀者，除了《騎士的暗殺》外，還将在預售期内收到新的30周年紀念版《挪威森林》。（點選粗體檢視詳情）
《挪威森林》三十周年紀念版封面
特色實體書店預售，有各種創意周邊驚喜亮相。
在鐘書閣、字字、單向街、先鋒、三聯、字行、天津牛子牛、陝西萬邦、湖南宏道、長春聯盟和志達書店等，在預售期間預訂《殺戮騎士》的讀者，将獲得一大禮包：主題繩帆布背包、村上愛用同一支鉛筆、村上書俱樂部主題徽章、主題挂耳咖啡。（點選粗體檢視詳情）
在全國120多家連鎖店中，新書預售期間将有獨家定制禮品盒，包括日式風鈴，貓頭鷹徽章等。（點選粗體檢視詳情）
在方書店各大店，讀者在預售期間将進行抽獎，包括譯者林少華老師的簽名書《刺殺騎士》、特價咖啡和筆記本。（點選粗體檢視詳情）
所有實體書店都有各種禮品包，數量有限，先到先得，送人呵呵。有關如何收集禮品包的詳細資訊，請直接咨詢書店從業人員。
這是對讀者的真誠回應，我們期待即将到來的預售，這将引發村上粉絲的狂熱，使2018年成為真正的"村上年"。
大量新書資訊
《刺殺騎士》
第一個突出的概念
第二個流變隐喻
村上春樹|
林少華翻譯|
村上春樹是七年前的傑作
創傷、内省、對抗和重生的力量
2017年日本小說類榜首
隐藏在閣樓上的一幅令人驚歎的畫作是一系列二戰創傷和現實生活中的噱頭
童年的痛苦，家庭的破裂，戰争的創傷
夜鐘和古老的寺廟洞穴
未被扣押的騎士...
面對無法挽回的損失，
他告訴我們：
回到洞裡。
面對無名的邪惡。
它于3月上市
敬請期待
上海翻譯
文學|學術|社會科學
|著名|翻譯傑作
按住以識别QR碼注意
或者搜尋ID"stphbooks"以增加注意力