本文由【哔哩哔哩】授權轉載
在B站,有這樣一部動畫,讓網友等了三年才等到一集更新。
今年1月,新一集回歸上線,彈幕裡齊齊刷起了“有生之年”。
《中國古詩詞動漫》是一部比羅小黑更新速度更慢的原創系列動畫,原名《中國唱詩班》。
2016年,它釋出了前兩集《元日》《相思》,就拿到了豆瓣9.2的高分。
雖然7年間隻更新了6集,但每次開播都能掀起一陣回憶殺。
這部精緻短小的動畫,讓古詩詞活了起來。許多人留言,這是中國當代最好的動畫系列之一。
01
人間至美就在身邊
最新更新的第6集《詠梅》,講的是清代竹刻家周颢和梅娘的故事。
牆角數枝梅,淩寒獨自開。
遙知不是雪,為有暗香來。
在迷霧和竹林的掩映下,一棵梅樹立于獨石之上,優雅清麗。
小時候,周颢為了守護梅樹,被其他男孩欺負,揍得鼻青臉腫。少年與梅的羁絆便由此開始。
周颢自幼跟随師傅學習竹刻。一天,他在書桌前練習,隻聽背後一聲:
“周灏,又貪玩耍懶!”
周颢吓得一激靈,以為是師傅來了,沒想到卻看見一個小女孩。
女孩名叫梅娘,赤着腳,頭上裝點着梅花,是那棵梅樹的化身。
初遇後,梅娘伴着周颢長大,陪他刻竹看他畫梅。
梅娘的眼神和動作裡,漸漸有了藏不住的心動。
但她能做的,隻有在周颢分享遊曆中所見的梅林時,忍痛折下一枝梅花說:
“閱盡好花千萬樹,願君記取此一枝。”
奈何周颢是個榆木腦袋。
少年心中有志,為了雕刻師父生前贈予他的湘妃竹片,周颢外出遊曆,一心尋找人間至美之物。
不幸的是,踏遍山川,周颢在經曆一場暴風雪後,回到家中一病不起。
在他彌留之際,是梅娘傾盡心力,救了他一命。
就在周颢臨行前,梅娘特地盛裝打扮,想讓他刻一次自己。
但那時的周颢以為,仕女終屬浮豔,隻有梅蘭竹菊般的清雅高緻之物,方堪入刻。
王觀有詩,“水是眼波橫,山是眉峰聚”。
在病中最後見到梅娘時,周颢的眼前浮現出梅娘的輪廓——她的眉化竹,耳成川,唇作梅,發如枝。
他這才突然醒悟,所謂“至美”,不一定是壯闊的山水秀景。
原來一直陪伴在身邊的梅娘,正是自己苦尋多年的人間至美。
但此時,用自己的生命救回心愛之人的梅娘,卻化作一縷落梅,永遠地消失了。
在短片結尾處,有一段真實的曆史人物小傳:
“周颢,嘉定人。
被尊為竹刻一代宗師……
但終其一生,
從未刻過仕女,
也未刻過梅花。”
編劇李夏恩捕捉到這一不易察覺的細節,結合《竹人錄》中周颢的一段轶聞,由此展開想象,講述了一段癡絕恨絕的故事。
或許有人好奇,周颢究竟在師傅留下的湘妃竹上刻下了什麼?
答案是,什麼都沒刻。
“一是無法刻,因為真正的至美是無法刻出來的;
二是不忍刻,當你失去某個至珍至愛時,所有與它相關的事物都會不忍去看,因為那會讓自己痛徹肺腑;
三是不刻之刻,因為已經刻骨銘心。”
這是創作者對結局的解讀,也把綿綿無絕期的“恨”刻進無數觀衆的心。
02
讓古詩詞活起來
“中國唱詩班”的名字,最初來源于由嘉定作曲家易鳳林譜曲的同名專輯。
專輯中的曲子由16首脍炙人口的古詩詞改編而成,後來又與嘉定民間故事傳說相結合,才有了如今的系列動畫。
雖然動畫每集時長從幾分到二十幾分不等,卻在詩詞與曆史的巧妙碰撞下,讓詩詞“活”了起來。
紅豆生南國,春來發幾枝?
願君多采撷,此物最相思。
《相思》原本是唐代詩人王維寄思于友人的詩,但用在清代名士王初桐身上,也十分貼切。
王初桐有紅豆癡侬之稱。他和六娘,本是一對青梅竹馬。
可一個是清貧書生,一個是大家閨秀,兩人之間有着跨不過的門第之别。
年幼時,情窦初開的小秀才以一顆紅豆贈與六娘;出嫁前,不能決定自己命運的六娘,隻能留給他一幅繡着相思的絹帕。
見證了兩人所有情愫的紅豆,便成了餘生寄托。
慈母手中線,遊子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰言寸草心,報得三春晖。
《遊子吟》由唐代詩人孟郊所作,而動畫則取材自清代史學家王鳴盛。
王鳴盛家境貧寒,參加人生第一次大考“童子試”,别的小孩都穿着新衣服去考試,而他隻有破破爛爛的棉襖。
考試前一晚,他夢見一台巨大的織布機正實作着他的願望,沒想到第二天醒來時,他發現母親真的連夜給他做了一件新棉襖。
母親手指殘破,卻将“一針一線”的母愛織進棉襖裡。
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
《飲湖上初晴後雨》裡,大才子婁堅則面對着落榜的失意。
在和友人泛舟時,婁堅郁郁寡歡。這時,船上的一位姑娘點醒了他:曆代狀元進士數不勝數,又有幾個能被後人記住?
淡妝濃抹總相宜,中舉或不中,其實都能看到好風景。
人生不如意之事十常八九。故事裡的人開解了婁堅,也寬慰了螢幕前的每一個失意者。
無論是愛情、親情,還是人生志趣、家國情懷,《中國古詩詞動漫》每集有不同主題,但又都關乎那些最樸素的情感,和民族的共同記憶。
《元日》中老街的新年氣象
詩詞中凝練的文字,在千百年的時代變遷中,依然保留着它的魅力。
而真實的曆史故事,又讓詩詞中的情意更加具體清晰。
賦予詩詞靈魂的,還有在每一幀都表現得淋漓盡緻的古典風韻。
不同故事中,手繪也有不同的畫風。
《夜思》講的是西方入侵時期的近現代故事,繪畫風格更偏向水彩,有中西方結合的感覺。
而作為一個“聊齋”風格的故事,《詠梅》更富有中式浪漫,手繪更貼近水墨畫。
周颢翻越山川河流尋找至美,卻在生命的盡頭發現至美就在身邊。
而制作組說,在不斷創作過程中,他們也在閱盡不同風格後,蓦然回首,才發現一支毛筆,一川濃淡相宜的墨色,就是至美寶藏。
03
三年出一集的細節控
《中國古詩詞動漫》中人物、場景、服飾等每一個細節,都根據曆史資料反複考證,力求不放過一丁點的瑕疵。
一個場景,甚至一個物件,都能抽絲剝繭,窺見主創對待作品的謹慎。
比如《詠梅》中貫穿全集的梅樹,就頗有講究。
導演彭擎政說,他們反複斟酌,試過很多種梅竹的組合,但都覺得流于平庸,直到終于在萬梅叢中發現了一種叫做“垂枝梅”的梅樹。
它有梅不懼淩寒的品性,又像女子飄逸的秀發,極為靈動婀娜,“頓時就覺得非她莫屬了”。
在參考實物實景之外,動畫中的不少場景還暗藏了古代名畫。
周颢外出遊曆時,在西湖見到的柳浪聞莺、曲院風荷,都取景于真實的古畫。
早在創作之初,《中國古詩詞動漫》制作組就以“細節控”出名。
在《元日》這集,為了重制400年前小城嘉定的春節氣氛,他們查閱了多種明清時代的嘉定方志關于年節的記錄。
這才還原了祭竈的菱角、沒有穗的紅燈籠、以及“賀年羹”的故事傳說。
在背景和人物設定上,也基于《南都繁會圖》《元宵圖》《嘉定四先生圖》等畫作、著作反複考證修改。
雖然每集動畫最長不過二十分鐘,但卻處處有伏筆,讓人物和劇情足夠鮮活動人。
許多細節上的刻畫和鋪墊,也成為觀衆樂于捕捉的一部分。
比如《相思》裡,聽到六娘即将出嫁的消息,王初桐在跑去她家的路上,撞上了賣梨的車,預示了兩人最終的分離。
而六娘家門前的對聯,則是兩人關系的印證。
青梅竹馬,兩小無猜時是“傳業詩書得真趣,開意花草生遠情”。
相思不得,互相牽挂時是“花落為添疏魚影,柳飛欲伴春燕歸”。
注定無緣,六娘終嫁他人時是“巧借花容添月色,欣逢秋夜作春宵”。
一道門,隔開了兩個人的一生。
在畫面唯美的基礎上,制作組也在視聽制作方面融入了許多巧思。
比如,動畫裡各種絕妙的轉場設計,總能引起彈幕的驚歎。
《夜思》一集講述的是民國第一外交官顧維鈞的故事。
老年顧維鈞接受采訪,回憶起日軍占領東三省的惡劣行徑,畫面就借助窗外的變化,讓時間線倒回戰争時期。
這一幕參考了日本動畫大師今敏的作品,用蒙太奇的轉場把故事情節流暢地銜接起來。
動畫中還有許許多多值得咀嚼回味的細節,讓人不禁一幀一幀地去看去挖掘解讀,追溯曆史。
從半年出一集,到三年一更新。
面對着人手不夠、制作周期被迫拉長、成本超過預算等諸多難題,《中國古詩詞動漫》沒有絲毫懈怠,一直尋找最理想的創作形式,堅持了一年又一年。
這份專注,把原汁原味的中國故事帶給觀衆。
它不僅是一部動畫,也是一幅蘊藏着時代風貌的畫卷。
— END —
作者 |cookie 蘇深
編輯 |語境
營運 |米油茶
●今日活動
春日宜讀詩,你認為最有意境的詩詞是哪一句?在評論區跟大家分享一下吧!
小北将從留言中選出兩位幸運讀者,送上葉嘉瑩先生的“唐宋詞入門”經典書籍《唐宋詞十七講》。