你人生中的第一部美國戲劇是什麼？
在世間掀起了一股看劇熱潮，被無數人譽為神劇《越獄》;
這是"現代家庭"，它幾乎完美地回答了所有關于家庭的問題;
還是電梯終于修好了，謝爾頓和艾米獲得了諾貝爾獎，潘妮懷孕的《人生大爆炸》;
或者經過十年的起起伏伏，"朋友"...
而芭铎今天想推薦的美妝秀，似乎和你想象的不一樣——《第一次》。
《先到》改編自華裔美國廚師埃迪·黃（Eddie Huang）的回憶錄《Fresh Off The Boat： A Memoir》，這是近20年來第一部以亞裔美國家庭為主題的美國情景喜劇，他們都是亞裔美國演員。
這部情景喜劇的第一季于2015年播出，在18-49歲的觀衆中獲得了1.5的收視率（高峰期劇集高達2.2），這一壯舉推動了該網絡收視率最高的明星節目"好美國之聲"。
許多觀衆不僅将其視為一個關于華裔美國家庭生活的故事，而且将其視為美國其他少數族裔移民家庭融合的縮影。
《先到》以1995年為背景，講述了一個從台灣家庭從華盛頓特區.C搬到佛羅裡達州奧蘭多的故事。
有意思的是，這部劇的老奶奶來自天津，父親是南韓人，母親是台灣人。這樣的結合在一起，似乎很符合移民家庭
父親路易斯（蘭德爾·帕克飾）心中懷揣着美國夢，舉家搬到奧蘭多，在那裡他開了一家西餐廳，并雄心勃勃地在這裡創辦了自己的企業。
他善良、樂觀、包容員工，貼心貼服客戶服務，也與子女平等相處，融為一體。
母親——傑西卡（吳為民）典型的中式"虎媽"，脾氣暴躁，性格硬朗，堅信嚴愛才能培養人才。
主人公的長子艾迪（楊勝德飾）是一張小胖紙，喜歡嘻哈音樂和籃球，也愛隔壁的女孩。他有點叛逆，但關鍵時刻總是表現出男人的精神。
艾迪還有一個祖母和兩個書兄弟
與其他美劇相比，《先來乍到》更多的是幽默，以突出上個世紀美國的種族問題，反映文化差異。
比如人物談吃的文化——"美國人注意吃CD-ROM上的食物，中國人注意把盤子留給更體面"
當艾迪的家人來到一個很久沒見過他的親戚身邊時，艾迪的父母為了炫耀自己的頭發，選擇熱着頭，因為他們覺得燙頭是财富的象征;
比如教育差異——媽媽帶着艾迪所有A的成績單沖向學校大喊："課程太簡單了，沒有課後補習或中文學習中心？"
Eddie爸爸的餐廳電視廣告也帶有尖銳的種族诽謗，為了展現牛排的正宗味道，爸爸聘請了一位帶有南方口音的白人服務員，特别強調"白皮膚"和"自己的人"等詞。
該劇融入了許多種族和文化沖突的笑點，使人們快樂，了解上個世紀中國移民社群的艱難生活。
Eddie的父母把他送到奧蘭多的一所私立學校，在那裡他是唯一的華人孩子，他遇到了很多經曆過當地學校生活困難的中國孩子。
Eddie因為母親的傳統中式午餐在新學校被排斥，他要求母親為他更換午餐菜單，先加入，然後再改變規則。
虎媽傑西卡本來非常咄咄逼人地堅持自己長久以來的烹饪理念，但在背後，為了把孩子們融入集體，她妥協了，開始學習烹饪西餐。
從這裡可以看出，家庭在文化沖突中已經妥協和退縮，但總是有自己的堅持和主張，想讓孩子保持一定程度的民族文化認同。
這部劇集并沒有刻意诋毀任何人的形象，而是在很多地方展現了中國家庭觀的認可和贊美，讓這部劇沒有太多可批評的。
但不可否認的是，整部劇确實有誇張的元素，比如奶奶去銀行，甚至悄悄地把銀行裡的鍋帶回家，太節儉了。
<h1 class="pgc-h-arrow-right">
</h1>
角色有一些标簽設定，比如媽媽的精心計算，王子成龍等等。
但看到這些并不敏感，認為這是另一部對我們黑人的電視劇。
其實，從第一季到第六季，《先來乍到》就是要展現一個中國家庭走進奧蘭多的生活，實作自己夢想的搞笑日程。正是通過幽默，以一種有趣和輕松的方式呈現了生活中的"對待少數群體的不公正"。
面對美國文化與自身文化的沖突與融合，Eddie一家從不自卑，而是樂觀自信地面對，以自己的方式與不公正和歧視作鬥争，解決文化沖突帶來的麻煩。
媽媽逐漸融入鄰居的生活，結交志同道合的好朋友，她的房地産代理事業也做了風水;
爸爸的餐廳也跑得越來越好，經常爆滿，幾個孩子都适應了這個地方，都融入了學校生活，六季我們見證了家裡每個人的成長和變化。
這個家庭給了我們一個歡笑吃飯的故事，也向我們展示了亞洲家庭在打破刻闆印象中争取一席之地，赢得自尊的鬥争。
雖然是一部喜劇，但笑完之後你也會體驗到一些感受：移民并不難，真正的難點就是融入國外主流文化。
但幸運的是，主力家庭永不放棄，頑強的用自己獨特的智慧和幽默去抵制和化解身邊的不公，也展現了中國人靈活生存的情商。
一些圖像來自網絡
責任 / 5揚
編輯助理 / 冉冉