找到你真正喜歡做的事情，堅持下去，堅持多深入一些(轉)

　英文原文：​​My advice for kids: The 1,000-hour rule​​

　　1000 小時定律

　　我還沒有資格給孩子們提供一些生活上的建議，但是我想分享一條簡單的建議，在我還是孩子的時候貌似沒有聽過：

　　找到你真正喜歡做的事情，堅持下去，堅持多深入一些，大約十年之後，你一定會精通于此，并以你為傲。

　　這是我自己對受歡迎的​​10,000 小時定律​​的個人實踐，解釋了用 10,000 小時的緊張訓練，進而成為某個特定領域的專家。例如，一流的音樂家、藝術家、運動員、科學家和其他在各自領域的專家都分享了一個普通的經驗：他們持續地、超過 10,000 個小時高強度訓練，常常從幼年開始。這等于每周訓練 4 個小時，堅持 10 年，葆有巨大激情和堅持不懈。

　　我不想強迫你成為某方面的專家，但是我真的希望你成為某方面的專家，我認為這隻需要更少的時間和專注。下面是我的 1000 小時定律，它是 10,000 小時定律的更為溫和的版本：我宣稱大約 1000 小時的訓練就能精通某方面。1000 小時在 10 年内約等于每周兩個小時，相較于每天 4 小時，更有可持續性。想必你可以為某個興趣每周抽出 2 個小時。是以找到你真正喜歡做的事情，堅持下去，堅持多深入一些，大約十年之後，你一定會精通于此，并以你為傲。

　　一點自我陶醉

　　舉一個我本人的例子，你現在通路的網站是我在過去的十年裡所維護的。我現在認為我自己非常擅長建立個人網站以及線上文章寫作。

　　我不總是以網站設計和寫作為傲。我在過去的幾年裡，隻是開始收到了一些贊美，不過我已經做了 10 年網站了，可追溯到 1997 年。我​​最初的嘗試​​​看起來非常可怕（比如，​​MS 畫筆和剪貼畫​​​，​​3D 裸男​​​）。有人對我說，他們認為我在寫作和網站設計上有某種天賦。我可以擔保，在我 13 歲剛開始的時候，沒有人這樣對我說過！回到中學時代，我的寫作水準很糟糕：我的某些文章得過C和D。​​我對視覺審美毫無認知​​。

　　然而，我在過去的十年用閑暇時間通過忙于我的網站，學會了提高寫作和視覺設計感。我從來不記得在這上面花過大量時間，或影響了學校或工作的責任。這是一個愛好，我一有合适的時間就能去做。這樣，如果在十年裡你能持續地從事一種愛好，即使你每周投入數個小時，我保證你一定會非常精通于此！在整整十年裡，積累 1000 個小時是相當容易的。

　　我認為我目前已經超過了 1000 小時，但是我離真正專家的 10,000 個小時的标準還差很遠。我絕不認為自己是一個專業作家或網站設計師。我隻不過是一個沉溺于某種癖好者，雖然在很多年裡從事這個愛好了。然而，做為一名愛好者，我已經設法磨練了關于這門手藝的一些深入直覺，這無法從看一本書或入門向導上獲得。對于長時間的持續訓練，是無法簡單取代的，沒有速成的方法。然而，如果你隻是長期地堅持你喜歡的東西，這是很容易達到的。

　　關鍵資訊

　　不過這對我而言已經足夠了。你不必關心我的愛好讓我如何産生愉快的；你隻需關心你能夠從閱讀本文過程中擷取什麼。

　　我的建議很簡單：找到你感興趣的地方，并堅持下去，保持一顆始終如一的好奇心去學習更多，隻是當做一個愛好、而沒有任何将來的激勵，堅持下去。從現在開始的十年裡，你會認為，你已經持續堅持了很多年，你會變得擅長某事。最好的地方在于，這根本就不難，也不費力！

　　變成精于某項技能的世界級專家需要 10,000 小時的流血、汗水和淚水，多少次甚至讓你接近崩潰的邊緣，不過，隻是精于愛好，花費較少的時間和情感投資。很少人能同時有潛力和機會發展成為世界級專家，但是隻是精于某個技能差不多每個人都能達到。