天天看點

作家平路:在人心的峭壁之間辟出良港

作家平路:在人心的峭壁之間辟出良港
作家平路:在人心的峭壁之間辟出良港

平祿:台灣著名小說、專欄作家,具有文化和社會評論。曾任《中國時報晚報》副主編、《中國時報》主編、香港光華文化新聞中心主任。代表作有《玉米田之死》《何天君再來》《黑水》《露出的心》和新作《裂隙》等。

關心社會問題,問人問題,直到半輩子以後,突然解開了他們人生中最大的謎團,然後把患兩種癌症的問題變成心裡和教訓分享。台灣作家炳璐的筆迹看似混雜,但其實他卻盡力在事件的表面下探索人性的真相和複雜性。"正如康德所說,人性的根源并不能使任何事情變得直截了當。看着它,總有晦澀難懂的角落,找不到絕對的真理。"

作家平路:在人心的峭壁之間辟出良港

溫 / 我們的記者鄧宇來自北京

編輯 / 雨僧 [email protected]

作家平路:在人心的峭壁之間辟出良港

漣漪

笑容甜美,但殺技卻像蛇蠍一樣冷血。

穿着灰色條紋背心,不小心露出紅色内褲帶,紅色内衣似乎會帶來好運,逃避死亡。

今天,在網上搜尋2013年"台灣新北市八裡雙體案"時,媒體對被定罪的咖啡店老闆謝義寒的描述仍然在眼前,充滿了尖銳的形容詞。

是的,27歲的媽媽嘴咖啡店老闆謝一涵被指控錢,咖啡店常客,79歲的富商陳金福和妻子張翠平輸了,被殺,然後扔進河裡。

兇手年輕英俊;死者有經濟來源,他的妻子是大學教授。該事件發生在台北郊區的步行或自行車道上。咖啡店有文學的基調,而不是其他刑事案件的黑暗角落。有一段時間,風雨交加,謝義涵成了公成的"蛇蠍少女"的名字。

謝一涵認罪,但也供認,她與陳金甫有過一次交流,被他扣為人質,還鼓勵她為了錢而殺了他的妻子。法院沒有接受這些,問"為什麼要上訴,為什麼不贖罪?"

在台灣作家璐璐看來,我們隻認為兇手是壞人,受害者是無害的。仿佛我們可以看着一個男人額頭上刻着的印記,"我第一眼就知道,如果我們向她扔石頭,我們就安全了。被告當然不是無辜的,但她到底為什麼要殺人呢?沒有人感興趣。甚至還有遊客跑去拍照、打拳,有的人把東西給咖啡店老闆等等。"

她記得D.M托馬斯的《白色旅館》中的話:"人類的靈魂是一個遙遠的國家,很遠,如果你想成功到達那裡,你必須在懸崖之間找到一個好地方。"

根據此案改編的小說《黑水》于2015年底出版。Pinglu在網上發現了不同身份的人對案件的評論,受害者家屬的記憶,檢察官和法官的審判記錄,以及對兇手男友的采訪。雖然刻意不打擾任何一方,但平祿經常在案件現場踱步,心裡問道:"你到底是怎麼走到這一步的?"

作家平路:在人心的峭壁之間辟出良港

她的筆店經理賈珍,想象一下理想的畫面是嫁給男友仙明,開了自己的咖啡店。她深信,隻要自己擁有一家咖啡店,生活就會一帆風順。然而,經常來店裡的洪波卻利用他們不同尋常的關系,勒索了即将結婚的賈珍。絕望的嘉珍去了宏泰,希望能得到了解。對方輕蔑地認為這是"幫助女孩",稱她為"婊子"。

不知道如何結束,繞過亨伯的困難,也在洪泰那裡受到了刺激,驚慌失措的賈珍犯了一個大錯誤。

平祿關心的不是案件本身,而是以嘉珍、洪泰為代表的女性在生活中的絕望,是毫無分寸地湧入受害者和加害者的"黑水"的脫節的心靈和思想。"小說隻是真相的開始,是你找到的第一個港口。當你讀小說時,你可能會暫時摘下你戴了多年的有色眼鏡,你會看到别人的有色眼鏡。"

作家平路:在人心的峭壁之間辟出良港

重構

平地路的名字叫"路平"。台灣文壇流傳了一段話:一平路跟朋友打賭輸了,說要把名字倒過來寫,也自嘲:"魯平的'平'是形容詞,平路'平'變成動詞,表示實力、野心、自己的方式。"

在大學裡,18歲的呂萍進入台灣大學心理學系,那裡的氣氛鼓勵學生找到自己,做自己想做的事情,"在當時保守的台灣社會,我們系對學生的啟發非常不同。當時,出國是台灣人成功的唯一途徑,平坦的道路是人民無法企及的。由于她在愛荷華大學教育統計系的獎學金,她轉學到數學系并獲得了數理學碩士學位。畢業後,美國大公司在華盛頓特區找到了東西,每天上班,生活都朝着既定的軌道前進,在通勤途中穿過廣闊的玉米地,看到的是路,也是單調而平穩的未來。

"日子是這樣過的嗎?"如果我忘記了母語怎麼辦?有一天會夢想說英語嗎?"去洗手間,平路看到鏡子裡的人,在中國人面前說一個是兩個人。

"說英語和漢語不一樣,說英語的口型比較誇張,用嘴肌肉也不一樣。恐怕過了一會兒,我甚至可能認不出自己。"

在工作間隙,她寫了一本重要的處女作《玉米地裡的死亡》。《我》一書中的記者,讀了該報關于華裔美籍自殺者陳錫山的訃告,想了想,尋找故事的開頭和結尾。走訪陳某身邊後,"我"越來越發現他們和陳錫山有一個共同點:"美國是一個夢,婚姻是一個夢,都是猜測,但反映了我自己的心态。他活得很辛苦。而我,土壤越來越疏離,職業虛僞,一切都隻是華麗。"

評論家經常用海外華人作家的"懷舊"來定義這部小說的意義。平坦的道路認為這是不可能的。"其實,有你青春的樣子,最想念的愛情,感情的土地,不能蕩的時候,沒有野心的滄桑。我們常說,貼近家庭的膽怯,什麼是膽怯?不僅去鄉下錯過,還有更多的你和它拉扯,再也無法實作的事情。遠比懷舊這個詞複雜得多。"

在此之後,平祿将目光投向幾個熟悉這位偉人的華語世界,明星,但從來不會從平時的寫作角度出發。"人們總是仰望這些偶像,即使有自戀。我隻是想把這些立面變成一個平等的視角。"

王德偉稱平祿為"有意識的形式主義者":"黑水"交替描繪了嘉珍和洪泰兩個女人;而她的回答是:多視角平行結構,它不止一個事實和想象。"我和讀者有最低限度的合同,你有耐心讓我慢慢展開這個故事,我會確定你伸出手指,一頁一頁地把它調低。

作家平路:在人心的峭壁之間辟出良港

鄧麗君的死,随着她心理在燦爛的燈光動,在平坦的道路上永遠是一個謎。她一直帶着一盤歌曲錄音帶到香港、泰國、日本和許多地方,并在清邁駐紮了一個月。乘船遊覽蘆葦叢,到達金三角的"三向"區域。清新的濕空氣,漂浮在坪江上的木塊,沿途的賭場和走私的迹象,毫不費力地聞到茫然和困惑。"沒有談話,沒有唱歌,沒有呼吸困難,不需要解釋任何事情,不再需要努力否認任何事情。我隻是一條魚...閉上眼睛,隻是虛幻的光芒,無法走出去......"

通過回訪和追尋,平祿看到了長期被不同層次的枷鎖綁在鄧立軍身上:一邊是歌曲被轉換成"軍中情人"的印章;

在《何繼君再來》一書中,平祿通過一個情報機構從業人員的視角,穿插了酒店服務員提供的手稿,輔以清邁當地人、醫院、保羅、報紙評論等字眼,給讀者多重解讀和想象線索。特工不僅監視着這位明星,而且她也是一個巨大的粉絲,說"我們為她感到難過",甚至讀她的嘴唇并模仿她的手勢。這本書的結尾甚至引出了這樣一種可能性,即這顆恒星沒有死,她(或情報官員幫助她)從水道逃到遠處。

她承認情報官員對他有自己的投射。"是的,是的。這是我的期望,我希望她能逃脫。"

作家平路:在人心的峭壁之間辟出良港

暴露和間隙

(部分)解開了關于鄧立軍的謎團,但作者自己的人生之謎,卻等到53歲,才出人意料地打開了。

平祿的父母都是心理學教授,父親的學業成績尤其受到尊重。然而,在她小時候,她的父母很少對她微笑。父親看到她時經常皺起眉頭,看起來不自然;經常懸在女兒嘴上的是"一張苦澀的臉向誰展示?"平坦的肩膀是平坦的,薄的,母親說是痛苦的迹象。說到身體或身體上的話題,母親的反應也極為可惡,"女人很髒"。

身為蘇打水,平祿吞下安眠藥自殺身亡。她給女朋友發了一封信,朋友收到一封信沖進平路家的客廳,媽媽随便招呼一個朋友坐下,卻對朋友說,平祿出去逛街,不用找。在去莫斯科出差時,我的同僚們遭遇了飛機失事,平祿很幸運沒有乘坐那架飛機。她震驚地打電話回家報安,母親隻隐約背了四個字:"祖論德國的積累。

作家平路:在人心的峭壁之間辟出良港

到目前為止,蘇打水是平坦的道路與女朋友在海邊的照片/受訪者提供

"為什麼媽媽不那麼愛我?"她前半生都想要這個答案。

不要問,反骨一天又硬,突出。母親喜歡在人們面前展示自己的聲音,她從不在平坦的道路上唱歌。夜裡做夢,嘴裡滿是棉花,哽咽。高中時,她逃回家,坐長途巴士、火車,到親戚和同學那裡留下來。父親用棍子追趕他。在愛情中,她也喜歡不遵守通正常則的男人。"手裡拿着刮胡刀,我知道打破生命的銀線是多麼容易。

直到父親因病去世,他的骨灰才在台北暫時放養了一年(注:平祿父親的骨灰後來被埋在父親的家鄉山東)。有一天,母女倆在陽台上吃早餐,媽媽突然問她:"不要埋葬你的父親,你不是懷疑嗎,你不是生來的父親嗎?"平坦的道路有一秒鐘沒有想到:"沒有。然後有一道閃光:"好吧,我是你自己的嗎?"

空氣被卡住了。母親半機智地張開了嘴。"你是我們的家政服務員。

在那個房間裡,生活打破了一個大洞。原來,當仆人懷上父親的孩子時,十月份懷孕了,一家人為了躲避别人,從新竹搬到了高雄。生下平坦的道路,養母給了女仆一些金飾品,生母随後匆匆離開。

陽台談話兩年後,平祿拼命想了解生母,但養母卻沒多說。三年後,平祿終于找到了同父異母的妹妹、三個弟弟,生母在前一年因腦溢血去世。

作家平路:在人心的峭壁之間辟出良港

朋友廖玉軒等人曾說過,平平路低語,緩慢悠揚,但意志堅定。"連抱怨都是微笑,吐出苦水。了解世界,仍然像往常一樣清晰,沉默。平璐說,她長大後并沒有因為家務事而自憐,當事情落在肩上時。"因為沒有人會照顧你,是以他們更可靠。當她有了一對善解人意的孩子時,她終于彌補了前半生的殘疾,孩子們甚至成了她和養母之間的橋梁。

一個在一切方面都如此堅強的養母,活過了一百歲。直到最後兩個月,平坦的道路才得到照顧。"我成了母親,養母成了我的女兒。那些日子裡,平祿經常找機會躺在她身邊,對那位難以形容的養母說:"媽咪,對不起!"最後,把幾十年的怨恨和怨恨放在一邊。

作家平路:在人心的峭壁之間辟出良港

21, 2017/ "敞開心扉"讀寫工作坊/Dunwyn

關于《敞開心扉》一書讀者見面的一生,平祿回憶說,他找到了親生母親的家人,沒有後悔,然後花更多的精力去治療養母。"但那時她的健康狀況不佳。我很遺憾我沒有早點考慮到她的感受。讀者向她保證,她已經做得夠多了,但平闆電路仍然覺得"本可以做得更好"。

"實際上,寫作對我來說意義最大,就是讓自己成為一個更明智的人,并明白在這個世界上并不容易。

僅此一項經受了,兩年前,又一次經受了考驗:堅持鍛煉,情緒穩定平平的道路,半年内接連患肺癌和乳腺癌。這一次,她不再帶着出版的焦慮和期待,而是不斷的審視和重賞,是以很多東西都有不同的外觀和意義。

當針頭疼痛時,她想到靈魂離開她,"我就是我,但不是我的全部";

新書《Gap》成為她寫得最快、最舒适的書。她也驚訝地看到"金邊的烏雲",她也可以變成一個能量場,給别人帶來禮物。

作家平路:在人心的峭壁之間辟出良港

人民周刊:有人說,黑水不僅挑戰了網民的"人民公開審判",也挑戰了台灣自由心的制度。(注:台灣司法機構採取「自由思想制度」,法律不會預先設定機械規則來指揮或限制法官。法官根據具體案件,根據經驗法則、邏輯規則和自己的理性良知,來自于判斷證據、認定事實)

盧平:是的,我确實有很多問題。司法界照搬媒體的陳規定型觀念,這對肇事者和受害者都是不公平的。庭審之初,主審法官給謝一涵翻譯了死刑判決書《與絕望作鬥争》,并說:"人們說,讀《走出老師的桌子》不哭是不忠的,讀《與妻子告别書》不哭是無情的,如果讀這本書不哭, 是無情的。"在那個時候,審判才剛剛開始,法官怎麼能公開披露他違背'無罪推定'原則的證據?"然而,司法界和輿論界都一直保持沉默,沒有人提出這個最基本、最相關的職業道德問題。台灣的司法界往往是一個封閉的圈子,遇到這樣一個人人都能殺死的所謂「壞人」,甚至「有罪推定」也很快被拋棄,更不用說受到多重觀點的挑戰。

人民周刊:賈珍殺亨伯是因為沒路可走,但似乎并沒有逼迫絕望的處境?

平坦的道路:可以這麼說。但生活總是與機會和必要織在一起。也許有一些偶然因素可以防止死亡。但想象一下,像賈珍這樣從農村到大都市的勞工,沒有人提供建議和幫助,很難交到親密的朋友,她其實很孤獨。結論是,她成了肇事者,造成了如此巨大的悲劇,不是因為邪的本質,而是在錯誤的角落裡,軟弱、孤獨、迷茫是她的處境,别人的心機勾住了她,一個錯誤牽引下一個錯誤,最後投了一個大錯誤。另一方面,我認為我沒有成為佳珍或洪泰,不是因為我更善良或更聰明,而是因為我在生活中有更多的選擇,運氣更好,支援系統更健全。但在這種情況下,我與他們并沒有根本的不同。

《人物周刊》:你能談談洪泰的性格嗎,你寫的是她在婚姻中的困境?

平璐:在台灣,洪泰這個角色引起了很多女性讀者的共鳴。一方面,她把後半生的穩定,放在不一定有很多感情的婚姻中,社會套的婚姻結構,提供了某種穩定性。它似乎相對容易和毫不費力。與後來的婚姻,既有溫暖又有惰性,也有一些算計和不安。但大多數人沒有勇氣把它拆掉或出去。不是因為愛情,也不值得懷舊,它可能是一種惰性或惰性。但往往如此,所謂的"白頭老",過了一輩子。

人民周刊:對黑水公司的出版有什麼反應?

平祿:出版兩年後,我遇到了一位心理學家,他正在對謝義涵進行心理評估。她同意我的寫作,我很佩服她。在這樣一個片面的案件中,她不同意謝義寒犯了罪,有被灌輸的可能,雖然她沒有被接受,但她需要很大的勇氣。

在電子書出版之前,我收到了一個陌生人發來的消息。我被告知,他非常驚訝和欽佩。要說他能像我寫小說一樣思考問題。這條消息是咖啡店老闆盧先生發給我的。原案透露,他被誤認為是兇手,幾年後走在街上,也會被關押,"你應該進監獄,怎麼跑出去?""他将因為'員工管理不善'而損失數百萬美元。對他的影響非常大。

人民周刊:盧先生說他對謝先生不生氣。為什麼?

平祿:我确實問過他。他說,他不是對謝義寒生氣,而是對說三四個人的人生氣。這本書出版幾年後,陸氏夫婦吃了一頓飯。他們是一對誠實,厚實的夫婦。他認為,謝燕益這樣做并非沒有道理。她也不是沒有機會成長為一個有前途的人。正是因為這個世界上大多數人都不把碳送到雪地裡,他們覺得自己可以送出一點溫暖。謝義寒從第二次被判處死刑到無期徒刑。聽說陸先生會時不時給謝義涵寫信鼓勵她。

寫《黑水》其實是希望像石頭一樣扔進水裡,一點點漣漪。然後我去了司法系統,和律師交談。如果更多的人因為文字作品,多一點心靈,社會的另一邊和其他人多一點了解,也許悲劇發生得更少。

《人物周刊》:你的鄧麗君,無論是小時候還是成名後,都被壓垮了;參加"勞工軍"被工具化;你曾經想過大陸唱歌沒有成功;在法國,和保羅一樣,最後兩個人是糾纏不清的。她生命中真正美好的時刻是什麼時候?

平坦的道路:應該還有。比如人生取向,她說,她喜歡吃好吃的東西,哈哈。還有一些可愛的男孩可以追求。但是,真的,她可能永遠也得不到她想要的愛情,如此出名,承載着很多人投射的情感,包括粉絲的自戀,隻要她面對人群仰望她,她很難真正感到安心。當保羅遇見她時,簡直就是互相吸引,保羅不會了解也不介意她是華人世界的超級巨星,這是他們純潔愛情的一部分。但即便如此,到了清邁,她和保羅一直處于一個封閉的、幾乎與世隔絕的地方,随着時間的推移,會有摩擦。畢竟,他們的背景,經曆和年齡都有很大的不同。從這個意義上說,小說的作者圍繞着英雄來貫徹故事,日夜夢的内心總是想了解她,寫了幾年,會覺得自以為是,屬于自己,真的是最了解、最可憐的主人公的人。

作家平路:在人心的峭壁之間辟出良港

研究時研究所提供的平坦道路和養母圖表/受訪者(約25歲)。

人民周刊:對養母的寬恕始于最近兩個月,還是這樣?

平坦的道路:知道真相,真正的了解就開始了。之後,我看着養母,從我的眼神中,明白了另一個女人經曆了什麼,明白了她并不容易,與其要求她像個母親一樣,會愛孩子的理想母親,站在她的角度,對她不公平。我本來以為,如果是我,面對她的處境,我不會比她應付得更好,我可能比她處理得更糟。

人民周刊:有讀者看到她以前對你太不情願了,很難保持冷靜。無論多麼怨恨,養女生來都是無辜的。

Flat Road:很多時候,人們的行為與"應該發生的事情"無關,我們變得嫉妒,我們感到不安全,我們擔心事情會失控,我們反應過度,我們的許多行為與情感有關,但非理性。那些普通的愛情,我們認為我們是,盡管它很複雜。愛情,也是一個黑匣子,打開看,混合了很多操縱的欲望,不是他們想象的那樣。正如康德所說,說人(性)是一塊木頭,要求它是一種好的材料,并要求絕對的真理,這是無動于衷的。無論是傳說還是平凡的生活,走近看,人們的心裡往往沒有那麼黑白分明,總有一些晦澀難懂的角落,可能是自己部分的不清晰。

《人物周刊》:你有沒有想過,在嫁給父親之前,母親是什麼樣的女人?她會因為他的不忠而這樣對待你嗎?

平祿:如果我仔細想想,她關心的是妻子的身份。對她來說,保持"我父親的妻子"的角色很重要,否則她對此太過嚴密。漫長的日子,愛的多少,占有的,權力的欲望?很難說。

我隻能拼湊出養母過去的外表,不一定是真相。我知道她從小就是一個非常受歡迎的孩子。我記得她沒有任何朋友,她老了,她不社交。換句話說,很難說什麼是因果關系,為了她,她擁有如此大的秘密,以至于任何場合都必須不同。"我不在乎這個女兒,但我想像一百份愛。這個秘密阻止她與任何外人交朋友,她沒有朋友,沒有學習的機會,沒有進步,人與人之間沒有感情。為了這個秘密,她付出了代價,受了更多的苦。

作家平路:在人心的峭壁之間辟出良港

提供童年平坦的道路與父親和養母人物/受訪者

《人物周刊》:你小時候問過你爸爸,媽出生了嗎?但父親隻是平時回答:"她被寵壞了,不會傷害别人。"父親是不是對死說,是妻子有罪,還是也怕你受傷、怨恨?"以他對養母的了解,不可能不預見到成長的困難。但是他沒有在你們之間做任何潤滑和修理?

平路:面對妻子,父親當然有心。他錯了。但他不知道該怎麼辦。他為他的妻子感到難過,在我的印象中,他總是害怕我的養母。我想我父親一定擔心,一旦真相大白,支撐家庭結構的基礎就會動搖,甚至崩潰。多年來他與我的默契不會受到影響。我猜他沒有那種自信:如果母女血統是假的,女兒會懷疑父女感情嗎?是以他必須把它保密。但我仍然覺得,隻要我真的面對孩子,告訴孩子發生了什麼,孩子大多是能夠了解的。父親的處置方式就是躲着我,為了把原來的決定合理化,然後,越來越擔心,越來越隐蔽的事情,越來越不可能說出我長大後的真相。

後來,我了解了我父親和叔叔那一代人的曆史。我從小就認為父親是我最深的感情,如果把父親放回他所經曆的時代,他眼中看到了那麼多生死存亡,在台灣長大,父親的前半生其實很奇怪,那麼,我知道他有多奇特呢?我能說我認識他嗎?在他生命的前半生,我能愛他多少?他們這一代人,在經曆了戰争和流亡之後,在經曆了最艱難的時期之後,他們的晚年生活還是有些痕迹,可能過着坎坷、恐慌、充滿不安全感等等,即使有過浪漫和夢想,被時代碾碎過去,恐怕是完全不同的。

《人物周刊》:寫作差距,你很少遭受墨痛的困擾,而是寫到如何不斷地對自己不利,從不同的角度看待疾病,看待過去等等。甚至如何做呼吸鮪魚,如何調整心理,設定一個"家庭作業"欄,放在每一章的正文後面。這種從病人到幫手的心理轉變是如何實作的?

平路:對我來說,英文片名"Gap"就是缺口,就是當你突然走到一半的時候,路上有個小洞,你踩過去之前就得停頓一下,這樣的時刻,有機會思考很多事情。正如書中所寫的,如果你認為疾病是一部彩色電影變成黑白,那感覺很傷心,其實并非如此。有很多事情真的經曆了,而不是我們想象的那樣。比如,從小到大,我們被植入了罐頭程式,我們認為生活的目的就是為了獲得幸福和幸福。尤其是女人,一定要結婚,一定要有另一半或者孩子愛我,養我才會幸福。但當你這樣想的時候,這是你的負擔。所有那些執着或依賴于認為其他事情不是那麼不可避免的事物,都有其隐含的分量。相反,你看到的烏雲也會有金邊,所經曆的一切,包括磨難,都是隐藏的禮物。痛苦之後,其實就像是跨過一個小洞,是以停下來想想,如果人生中有一個所謂的目标,會不會在追求幸福嗎?這一切都與各種體驗有關,在每種情況下,您都可以感到舒适。

作家平路:在人心的峭壁之間辟出良港

(參考:平路相關作品)感謝金道成女士的大力幫助)

作家平路:在人心的峭壁之間辟出良港

繼續閱讀