陶淵明描繪的世外桃源人人皆知，十分令人神往。清人曾衍東在他的《小豆棚》中，也說到了一處海上仙境，頗有桃源神韻。我們今天一同來看看，品味一番。
南昌省城外，有一個黃牛洲，這裡有一戶江姓人家。江家在福建廣東一帶經商，航海貿易已經幾十年。
江某生平心地善良，童叟無欺。見到有人捕鳥，一定是買下來然後放生。他經常說：“鳥語如同音樂，很好聽，如果關在籠子裡，聽它們哀怨呼叫，又有什麼意思呢？”
有一次，他的船從福建去廣東。過大矶島時，突然刮起了飓風。烏雲密布，海浪滔天。船工順風行船，船進了一片汪洋之中，不知漂到了哪裡。緊接着桅杆折斷，船破進水，一百來人全都溺水于海中。
江某也落了水，自認為死路一條。忽然覺察到身邊有一塊木料，于是他緊緊抱住，随木頭在海浪中起起伏伏。浮沉海水中一個晝夜，江某幾近虛脫，但海風卻更加狂烈。
江某随海浪來到岸邊，感覺到海水變淺。但是他全身無力，無法起身。海浪把沙推到他的身邊，浪花還不停地拍打着他的身體。
不久，風勢減弱，潮水漸平，風暴過後天空轉晴。江某此時已經趴在了沙灘上。海風的餘威還在，他全身衣服還是潮的，幸好剛剛入秋，天氣還不太冷。
江某擡頭望去，隻見眼前一片岩石。他慢慢走過去，拽着藤條爬上了岩石山頂，發現三面都是大海，水天相連。隻有石島的西邊，草木叢生，看不清道路。
江某心想：“我沒有死于魚鼈，幹嘛還怕豺狼虎豹？看着大海也沒用，何況肚子裡咕咕叫呢。”于是從岩頂下來，走進了那片草叢樹林之中。
進去之後，隻見山棗已經呈殷紅色，落得滿地都是。江某拾起吃了，不再感到饑餓。望着岩石山縫之間，微微露出一條可以行走的山道。江某順着走出兩三裡，聽到了雞鳴狗叫的聲音。樹林的縫隙裡，隐隐露出村落的屋角。
江某高興得跑了起來，不錯，正是一個村落。人家雖少，但卻聚集一處，幹淨整潔。村外，有一位老翁拄着拐杖徐徐走來，長須飄飄，一副道士裝束，與漢人打扮沒有差別。
江某上前問候，并說了自己遇上海風，船破落水的遭遇，請求老翁發善心收留自己。老翁說：“聽你的口音，好像是江西人。”江某回答說：“我是南昌郡人。”
老翁說：“我們是老鄉啊。”說完引江某進村。村中老少看見老翁，全都恭敬地垂手拱立。江某想，老翁一定是村裡的富紳。
到了門口，進到屋内，登堂入室，老翁家裡十分巍峨壯麗。江某跪倒，老翁将他扶起，說：“老鄉啊，何必如此？既然到了這裡，暫時住下來吧。”用手指了指旁邊的小卧室，讓江某居住。裡面的衣服床具，全都很齊全。
江某住了半個月，每天菜飯都很精緻清潔，沒有葷菜酒水。進進出出的仆人丫鬟，都是江西口音。江某是以問大家，這個地方離中國有多遠，衆人回答含含糊糊。
有一天老翁對江某說：“你懂得算賬，幫我每天記賬吧。”江某答應下來。隻是每天記幾百人的米菜而已。早上，有人把買來的東西送到江家，過數之後江某登記在賬簿上。
就這樣過了一年多，江某誠實可靠，老翁很喜歡他，問他：“你想念故鄉嗎？”江某哭着說：“承蒙您老人家收養，心裡非常高興；隻是家中有父母，盼望我回去，我如今一直不回家，怕他們哭斷腸啊。”
老翁說：“我這裡是好地方，你要回去也不是難事。”江某聽了這話，跪倒在地，求他幫忙回到江西。老翁答應第二天再說。
第二天早上，江某把賬簿帶到廳堂，全部交給老翁。老翁拄着拐杖出門，來到海邊。
海上沒有一條船。老翁把拐杖丢在水中，頓時化作一艘巨艦。老翁與江某登上去，然後老翁讓江某閉上眼睛，不要睜開。
隻聽到風聲浪聲，接着聲音越來越遠越來越小，而鄉村集市的人聲卻隐隐出現。老翁說：“到了。”江某睜開眼睛，不由得驚喜萬分。
原來映入眼簾的，是“滕王高閣臨江渚”的滕王閣。老翁走進閣中，江某跟随，隻見神案上擺滿了道符賬簿。老翁拿了案上供神的柑子，剝開把瓤給了江某。江某吃了，老翁又把柑子皮合攏，放在神案上。
江某又跟随老翁來到廚房，看見許多刀和刀闆，廚具雜亂。老翁拿一封書信遞給江某說：“有人問你，你把這個給他。”江某把信藏在衣袖裡。接着老翁翻身，進了竈台不見了。
江某着急地大喊：“老人家進火竈了。”然而聞聲趕來的廚師卻抓住江某說：“這裡是天師吃齋的地方，你是什麼人，敢擅闖此地？”江某回答：“我剛才與一位老人家一塊進來的，他突然進竈裡了。”
說完拿出那封信，廚師拆開，發現是以前天師祈雨的表文。中間有兩個錯字，特意還圈出來了。江某又指着桌上供奉的柑果，說有一枚是空的。于是廚師不再為難江某。
江西巡撫聽說此事後仔細詢問，知道了江某樂善好施，于是立了“善人處”石碑在江家門口。而江某這時才知道老翁是旌陽的許真人。此後，江某更加認真地修行積善，他和母親最終都得到高壽。
【附原文】
豫章省城外，有黃牛洲，江姓家于此。嘗商于閩、廣間，航海上下，數十年也。江生平好善，不欺童叟。見人捕燕雀，必售而放之生。每曰：“烏語數間，樂意可聆。今人籠之棘中，以聽其呼朋哀怨之聲，亦複何也？”
一年，自閩抵粵，過大矶島。飓風突起，四顧冥合。長虹挂天，海水震蕩。舟師入，向順風入大洋，罔知其所。既而桅折舶裂，百人皆溺，而江亦赴濤中。自揣萬無生理，忽覺身畔有木。江抱之，木起江起，浪落身落。浮沉出沒一日夜，江力盡，風愈狂。江随波至岸，覺水淺，身不自持，海浪推沙於身際，猶相擊也。
頃而勢暫殺，潮當寅遇，暴定日晴。江已匍卧沙岸。風餘威尚呼呼，滿身衣夾可半幹，幸秋初不寒。神定舉目望北，皆巉巉岩石，匐走圈豚。依附藤葛而上，及巅，三面皆汪洋，水天相接。獨島後西向，草滿石礧，不辨徑路。江忖雲：“我江某不死魚鼈，讵獨吝于虎狼？望洋無益也，且腹中枵。”于是緣磴下，入草窠雜樹之中。見山棗殷紅，脫落滿地。江啖之，不饑，望岩際茸茸處，微露一線行迹。江尾之二三裡，聞雞犬聲，漸亦隐隐似屋角出叢莽。江喜而奔，無何，居然村落也。戶煙雖少，而守望皆整。村外一翁策杖來，長須髯，飄飄然道妝，與中華無異。江前緻詞，告以舟遭風壞，望乞憐收。翁曰：“聽爾聲口，似江西人。”江曰：“南昌郡。”翁曰：“我鄉裡也。”引之入村，村中老少見翁，皆拱立。江憶翁必林下紳。至門，入内，登堂，甚巍煥。江匍匐，翁掖之起，曰：“鄉裡也，何必爾爾？既至此，可暫栖身。”指耳室居之，衣具悉備。
江居半月，每日蔬菜飯頗潔精，不及葷酒。往來仆禦，皆江西聲口。江因詢其衆，去中華幾遠？衆含糊答之。而翁一日呼江曰：“爾能會計，為我司日掌記。”江諾。惟日記數百人米菜而已。至晨，有人舁買物至江所，所過數登簿而已。如是者年餘，江固誠悫，翁喜之，問江曰：“汝亦念故鄉否？”江泣曰：“蒙長者留養，實所心願；惟家有慈親，望子不歸，恐斷腸耳。”翁曰：“此地亦好，欲歸亦不難事。”江聞言，跪請歸省。翁許以異日。
晨，江抱簿登堂，一一交翁訖。翁乃策杖出門，至海邊，杳無舟楫。翁擲杖波中，即化一巨艦。翁與江登之，令江閉目勿啟，但聞風聲浪聲。既而漸遠漸微，而鄉音市語隐約來前。翁曰：“至矣。”江瞪望驚喜，則“滕王高閣臨江渚”也。翁入閣，江随之，見閣下神案香楮布滿符箓。翁取案上供神柑，剖其瓤，與江。江食之，翁仰以空皮合置俎間。江又随翁至廚下，見刀俎滿前，砧烹錯雜。翁持一紙函與江曰：“人問汝，以此贻之。”江納于袖中，翁即翻身入竈而沒。江急曰：“長者赴火。”而廚師執之曰：“此天師潔齋之所，閑人何擅至此？”江曰：“适與長者至，忽入竈内矣。”
遂出封函以驗，拆之，即早間天師祈雨表文。中有兩錯字，特為圈出。又指供上柑果，空一枚。江撫詢之，詳知其好善，署石表于州曰“善人處”。而江始知翁之為旌陽許真人也。益修善行，母子悉登上壽雲。
(七如氏曰：“雲中雞犬，合宅飛升，豈清虛之表，有一境位置之耶？據此，則神仙蹤迹，仍在人間。第為桃花流水杳然潔處耳。”是說亦近理。)