美國總統拜登在推特宣布，他的愛犬champ（冠軍）去世。這條德國牧羊犬2008年出生，2021年去世，享年13歲，是正常老死的。
中國台灣省的蔡女士，跟帖發了一條推文說sorry。
蔡女士跟帖寫道：“作為一位熱愛動物者，對另一位熱愛動物者，我為你失去愛犬，深感遺憾。”
from one animal lover to another, i'm so sorry for your loss.
蔡女士這是什麼心态？各位讀者有什麼高見，可以留言，一起探讨。
蔡女士推文下面有很多留言，基本上都是華人，我摘錄一些點贊比較多的留言，供大家參考。
翻譯：629條人命不如一條狗。
解讀：這條大概是說台灣新冠死了629人，還不如一條狗。
翻譯：拜登不要悲傷，你有新寵物了。
解讀：上面那條是對蔡女士的諷刺，下面那條把“爆笑如雷”說成“爆孝如雷”，大緻意思是蔡女士對拜登的孝。
解讀：拜登看着蔡女士的留言樂不攏嘴。
翻譯：抱歉你失去了好兄弟。
解讀：這句用了比喻手法，簡單直接。
蔡舔狗實錘，台灣施打az疫苗後已有62人猝死你看見了嗎？比起一條狗而言，這62條人命值得你發個推特忏悔嗎？
解讀：這種繁體字應該是台灣本省人留言，對島内的事情比較了解。
翻譯：從一個中國人到另一個中國人，我為失去台灣兄弟姐妹感到遺憾。
解讀：這是模仿蔡女士的筆法進行諷刺。
翻譯：父親節快樂。
解讀：意思是蔡女士把拜登當做父親，一句簡短的話有800多個贊。
翻譯：恭喜英文，你是第一個家裡死很多人卻哀悼別人的狗的上司人。
翻譯：盡管台灣正經曆前所未有的疫情、幹旱和電力短缺，無數台灣人因新冠死亡，因封閉而貧窮……
解讀：這個人總結的很全面。
平常我都忍著不想說什麼，但這條真的太扯了吧！台灣每天有那麼多人因為新冠肺炎過世，怎麼不見您發推特緻哀？請您每天都要發一條推特向每天不幸身亡的逝者及家屬緻哀悼念！
解讀：這條也是繁體字，要求蔡女士每天向台灣死者緻哀，恐怕不會得償所願。
翻譯：他失去了一條寵物，但還有你。
解讀：從頭像看是個老外，1400多個贊呢。
翻譯：台灣平均每年有3000人死于道路交通事故，但沒有一位政客為這一巨大損失感到遺憾。
解讀：台灣省隻有2000多萬人口，每年3000人這個數字還真是不小。
解讀：台灣人不如美國狗。台灣同胞們團結起來，裡應外合，推翻什麼政，那個字我也不認識，對不住各位讀者了。
翻譯：舔的很好。
解讀：lick這個詞用的好，舔的意思。
舔狗舔狗，舔到最後，一無所有。台灣人真的很沒種！上到上司人，下到現在的年輕人，不是舔日就是舔美！希望台灣人不要使用漢字和漢語，真的很丟人。
解讀：台灣上司人不希望台灣人使用漢字和漢語，這有點吃驚，但無論如何，她無法改變人種。
翻譯：一條新的好狗，取而代之了。
解讀：這也是一種比喻手法。
遠看是個島，近看像個縣；白天沒有水，晚上沒有電；美爹塞萊豬，日哥領核飯；用愛能發電，氣質抗新冠；有錢大内宣，沒錢做篩檢；逢美日必跪，逢中它必反；天價買狗糧，慰安它自願；無德無政績，選舉全靠騙！四年騙一次，一次騙四年；坐井觀天下，呆灣南波萬！
很快有網友繪制了一幅漫畫，惟肖惟妙。
大家覺得蔡女士是個什麼心态，可以留言，一起探讨。