【原文】
嘒彼小星,三五在东。肃肃宵征,夙夜在公。实命不同!
嘒彼小星,维参与昴。肃肃宵征,抱衾与裯。实命不犹!
【译文】
小小星辰光朦胧,三三五五闪天东。天还未亮就行走,早晚奔忙都为公。只因命运人不同。
小小星辰光微渺,原来那是参与昴。天还未亮就行走,抛开被子与暖裯。命不由人莫怨愁。
【品析】
这是一首描述生活在社会底层的小官僚生活的诗歌,虽为官吏,却形同草芥,身份卑微,不易引起人们的注意。像他们这种小人物,存在或者不存在,基本上没人知道。
诗歌的开头用微弱的星光、零散的星辰做了铺垫,暗示了这些小官吏生活的卑微,一方面也说明他们天还未亮就要去给公家办事,夜晚都还没有歇息的时候。
生活在社会底层的小官吏,每天都要小心翼翼的活着,生怕会出什么差错,每天都是在惊慌与恐惧中疲于奔命,起早贪黑,说到底,无非就是人的命运不同罢了。
处在社会边缘的小人物,总是容易被人们的忽视,也容易被人们忘记。这些小角色为自己呼叫的时候,人们基本上是冷眼漠视,他们的呼叫,软弱而又震撼人心。但是,就是那一声呐喊,就是那一种意识,也许他们自己内心深处已不觉得自己是卑微的了。
看看我们的生活中,工地上的小苦工,路边的小乞丐,被抛弃的小孩、老人……他们已然是这个时代的小角色了,当然,即或是上班族,放到整个社会,也一样的卑微。都是需要关注的人,都是需要爱与被爱的人。如果自己把自己定位到小角色的位置,自怨自艾,需要人们的关心与帮助,那你可能就是一个小角色,如果给自己一个高度,向上多看几眼,或许你会发现,还有比你更需要关心的人,而你可能正被另外一些小角色羡慕。
喜欢诗经、喜欢美文的朋友,请点击右上角查看官方账号进行关注哦!
或加微信号:shijingqinghua