美洲原住民的历史可以追溯到许多世纪,一直延续到今天。
在许多部落和气候中,土著居民以文物、传统和白人探险家的记录的形式留下了他们的印记。
会说两种语言的肖肖尼女子萨卡加维亚(约1788年至1812年)陪同刘易斯和克拉克探险队从北部平原穿过落基山脉,到达太平洋,然后返回。
她作为一名翻译的技能是无价的,她对一些困难领域的熟悉也是无价的
也许最重要的是她对远征者和他们遇到的美洲原住民的镇定,否则他们可能会对陌生人怀有敌意。
值得注意的是,萨卡加维亚在照顾她离开前两个月刚生下的儿子时做到了这一切。
萨卡加维亚可能是美国拥有雕像和纪念碑的最受纪念的女性,她在美国西部度过了短暂但传奇般的多事生活。
萨卡加维亚出生于1788年或1789年,是美洲原住民肖肖尼部落的勒米族成员,在如今爱达荷州的鲑鱼河地区的落基山脉中长大。
萨卡加维亚是一位技艺高超的食物采集者。她用锋利的棍子挖出野生甘草、大萝卜(探险家称之为“白苹果”的块茎)和野生朝鲜蓟,这些都是老鼠为过冬而埋下的。
把她带到了北达科他州俾斯麦附近的希达萨·曼丹定居点;曼丹人是一个附属部落。刘易斯和克拉克及其随行人员于1804年11月2日到达了今天北达科他州俾斯麦西北约60英里处的希达萨·曼丹定居点,当时萨卡加维亚怀孕约六个月。
他们认识到萨卡加维亚和夏博诺综合语言技能的潜在价值。大多数军团成员只会说英语,但弗朗索瓦·拉比切也会说法语。
夏博诺说法语和希达萨语;萨卡加维亚说希达萨语和肖肖尼语(两种截然不同的语言)。通过这条翻译链,与肖肖尼人的沟通将成为可能,刘易斯和克拉克认识到这一点至关重要:肖肖尼人有他们需要购买的马。
如果没有马匹,他们就无法将物资运过比特罗山(落基山脉的一部分),继续向太平洋进发。
为了表示感谢,刘易斯和克拉克在几天后将密苏里州的一个分支命名为萨卡加维亚。
克拉克尤其与萨卡加维亚建立了密切的关系,因为她和巴普蒂斯特经常陪他轮流在岸边散步,检查河里可能损坏船只的障碍物。