#上译#
《敢死队2》美国【上译·2012】
西尔维斯特·史泰龙 饰 巴尼
配音：刘风
杰森·斯坦森 饰 圣诞
配音：张欣
李连杰 饰 阴阳
配音：赵文赫
杜夫·龙格尔 饰 贡纳
配音：王肖兵
查克·诺瑞斯 饰 布克
配音：陈兆雄
泰瑞·克鲁斯 饰 凯撒
配音：孟祥龙
兰迪·库卓 饰 托尔
配音：刘钦
利亚姆·海姆斯沃斯 饰 比利
配音：吴磊
斯科特·阿金斯 饰 赫克特
配音：成业
余男 饰 麦琪
配音：黄莺
尚格·云顿 饰 维莱恩
配音：郭易峰
布鲁斯·威利斯 饰 教堂
配音：程玉珠
阿诺·施瓦辛格 饰 战壕
配音：胡平智
其他配音演员：魏思芸 曾丹 曹真 张腾博
翻译：陆瑶蓉
译制导演：曾丹
录音：钟鸣
混合录音：魏鲁建 钟鸣
