五十年前
1971年9月21日
第26届联合国大会在纽约举行
22岁，新中国
合法席位尚未恢复
等待三项提案的结果
一个月后，10月25日
76票赞成、35票反对、17票弃权
"两个阿拉伯提案"以压倒多数获胜
许多非洲会员国的代表
会议中有人跳舞
那一年
32岁的华黎明在学校工作
我从大喇叭里学到了
联合国在新中国恢复席位的消息
"我准备在乡下生根发芽。
我认为这与我不再有太大关系
但作为一个中国人还是觉得很自豪
经过几十年的等待，这个座位终于恢复了！"
他们为什么跳舞？
五十年
中国，如何"交朋友"？
收听央视新闻《相对论》记者庄胜春
对话
前中国驻外大使
中国联合国协会前执行主任
华曙光
视频加载...
余华黎明回忆重返联合国50年：朋友们，为什么要跳舞？
这张照片拍摄于 1971 年 11 月 15 日。时任外交部副部长的乔冠华率领中国代表团首次来到联合国会议厅。当被记者问及自己的心情时，他大笑起来，后来有媒体称这一刻为"历史性的笑点"。
在笑之前，有很多障碍。
新中国成立二十二年后，他们一直被排除在联合国之外。头十年的"拖拽"，美国在幕后，搁置问题。到了20世纪60年代，联合国在欧洲和美国的主导格局逐渐瓦解，美国开始"拖"，把恢复中国在联合国合法席位这一简单的程序性问题"依托"为"重要问题"，需要大会三分之二多数通过。
黎明华：美国控制着联合国的投票机，同我们关系较好的阿尔巴尼亚和阿尔及利亚每年都提出恢复联合国合法席位的问题，但美国每年都控制着大多数国家，拒绝了这一提议。基辛格访华后，不少国家认为，美中关系改善后，开始与中国建交。但到1971年10月25日，恢复联合国席位对中国来说有些出乎意料。
庄胜春：出乎意料吗？
黎明华：是的。当我在电视上看到这一幕时，许多非洲国家的代表在联合国大会上欢呼甚至跳舞庆祝。
庄胜春：在那个年代，我们靠什么来结交这些朋友来支持我们？
华曙：1949年中华人民共和国成立后，许多发展中国家认为中国这个共产主义国家正在输出革命和发动战争，因为西方的宣传和妖魔化而害怕中国。直到1955年万隆会议，周总理才访问了14个亚非欧国家，许多亚非国家了解到和平共处五项原则，了解到中国是新型大国，待遇平等，不干涉内政， 并愿意帮助他们。它还为许多非洲国家播下了种子，使我们在1971年10月25日"升入"联合国。
庄胜春："和平共处五项原则"是当时中国在外交领域提供的公共产品，深受大家欢迎。但你为什么这么开心，欢呼跳舞呢？
黎明华：中国不仅重新获得了席位，而且他们也觉得自己的声音可以在联合国得到认可，这让他们非常高兴。中国重新获得席位后，联合国的面貌发生了很大变化，一个大国代表发展中世界说话，不再被美国和苏联这两个超级大国所操纵。我认为，中国今后将继续发挥我们作为发展中国家代表的作用，为第三世界国家大声疾呼。
在学校下放之前，华春莹于1965年在中国驻阿富汗大使馆工作了六年，担任大使的翻译。当时，阿富汗，还没有经历过苏联，美国也曾入侵，华曙见证了该地区罕见的稳定时期。
庄胜春：今年是911事件20周年。你曾在阿富汗从事外交工作，回顾过去二十年，最令人印象深刻的感觉是什么？
黎明华：我在那里的时候，阿富汗很穷，但很稳定，我对阿富汗人民非常同情。现在美国应该撤军，但应该负责任地撤军，而不是拍拍屁股，给当地人民留下一团糟。我认为阿富汗的问题必须由阿富汗人自己来解决，有一个每个人都同意可以管理国家的中央政府，外面没有人会介入。可以帮助他们，帮助他们说话，但不要卷入内部事务。
2001年阿富汗战争爆发后
中国驻阿富汗大使馆内的一座建筑物被炸毁
华曙曾经住过这里
庄胜春：王毅外长提到，中国应该高举真正的多边主义的旗帜。
华曙光：在1980年代，美国的资金流入世界，走向全球。但事实上，美国在政治上更多的是单边的，比如入侵阿富汗、伊拉克......真正的多边主义是我们所有人都讨论的，一两个国家都无法做到。
庄胜春：但直到今天，国际秩序和规则还存在很多问题。在我们倡导的人类命运共同体价值观念下制定的国际规则应该是什么？
华曙：新的国际规则，摒弃了国力将占主导地位的概念，平等对待每个国家。大国应该利用其丰富的资源，如军事和经济资源......帮助世界各国解决贫困、战争等问题，实现真正的和平发展，世界事务由大家决定。
庄胜春：中国现在做的，可能是树立一个标杆，告诉别人，然后也这样做。
华曙：是的，是的。
在新中国重新获得其在联合国的合法席位一年后，华春莹的命运发生了逆转。随着中国和伊朗关系的发展，当他接到北京的电话通知时，他正在实地工作，第二天早上赶回去。
第二天晚上，华春莹出现在人民大会堂，周恩来总理需要一名波斯语翻译，因为伊朗女王和总理来访。
华曙最初学的是英语。1958年，周恩来总理指示外交部挑选一批学生学习亚非语言，华曙就是其中之一，当时他"不知道在哪个国家说波斯语"。
"我们从大学到大学长大，我们都由国家抚养长大，看到共和国蓬勃发展的唯一梦想是这个国家富裕而强大，国家需要我做我所做的事情。时至今日，80多岁的华曙还记得，1975年，当他再次担任周恩来总理的波斯语翻译时，伊朗公主邀请周总理访问伊拉克，生病的周总理看着他的随行人员说："我不这么认为，我将来会在这里。"
在中央电视台新闻《相对论》节目中，北京以外的中国大学青年校友发来了一个视频问题：立志成为外交官，有什么建议？
交朋友、变敌为友，是华曙所说的关键词，也是他心目中外交官的使命。在他看来，当大使的任务不仅是打仗，更要做好工作，赢得执政党对中国的了解，更重要的是要赢得国内舆论，赢得公众对中国的支持。"美国在世界上有发言权，我们还有很多工作要做，以抵消诽谤和妖魔化的负面影响，并创造中国的良好形象。新一代外交官的任务比我们当时更重。"
华春莹说，究其原因，是过去五百年来人类创造的财富中，有80%是发达国家享有的，游戏规则是由发达国家制定的，这种情况必须随着中国的崛起而改变。此外，中国为世界提供了另一个制度解决方案，非西方国家可以像中国一样发展，这让资本主义国家感到恐惧。"两个恐惧，它们是对中国的压力。因此，如果年轻人想从事外交工作，他们应该做好准备，不要害怕被责骂。"
主管 王珊珊樟古
制片人：于庄生春 王杰
记者 于壮生春
主编 张宗轩
科技 - 夏文王子
编辑：谭宇
剪辑：赵博文
照片 李佐 王建强 薛鹏龙
愿景 王少华玉江
协调学科