天天看点

秀上了!俩老外巴黎赛场中文客套聊天,接梗接的精髓又老道

商业互吹我见过,但没见过两个外国人用中文互吹的。

互吹也就算了,连中文语法的倒装句都用上了。

倒装句用上也就罢了,两人竟然还客套上了。

更奇怪的是,我们还丝毫没觉得有违和感。

秀上了!俩老外巴黎赛场中文客套聊天,接梗接的精髓又老道

来看看这“神级”对话吧。

安赛龙:你好你好!非常感谢你来这里采访我。

CGTN记者:谢谢你谢谢你!你的身体怎么样现在?

安赛龙:我觉得现在我的状态还不错。

CGTN记者:哇!中文说的这么好。

安赛龙:哪里,哪里,你比我说的好!

CGTN记者:没有啦,没有啦!

要不看画面,还以为这是两个地道中国人的日常交流。

秀上了!俩老外巴黎赛场中文客套聊天,接梗接的精髓又老道

说实话,这俩老外学习中文确实用心了。

不仅学到了中文的用法,更是连适用的语境都把握的恰到好处,更是把中国人骨子里面的那份谦逊学的出神入化。

用我们调侃的话来说,就这中文水平,中午饭起码得加俩鸡腿。

在异国他乡的巴黎,丹麦人安赛龙没有用母语丹麦语,CGTN记者也没有使用英语对话,他们都选择了用中文交流。

一下子就把距离感拉近了,突然有种感叹:只要融入了中国文化,就可以说是融入了世界顶尖潮流。

秀上了!俩老外巴黎赛场中文客套聊天,接梗接的精髓又老道

突然想起奥运会开幕前,巴黎各大交通出入口的路标标识。

以前,基本只会标注本国语和英语,这次不同了,每一项都还用中文标注了。

可见,中文的普及度、接受度、影响力也越来的越大,这应该就是国家力量和文化软实力的深度体现吧。

当你自己足够强大的时候,世界规则才会为你改变,方能占据真正的主导权和话语权。

曾经“华人与狗不得进入”的羞辱,“落后就要挨打”的痛楚,终将只会让我们变得更强大。

网友们看这段可爱又幽默的对话,欢乐之余更是自信满满。

有网友说,这俩老外何止是学了我们的中文,更是把我们的人情世故学会了。还有网友感叹说,华语现在就是顶流。

他俩还客气上了,不仅说的好,连讲话的精髓都学会了。

哈哈,这语境的把握,客套的程度,真有地道中国人的味道。

秀上了!俩老外巴黎赛场中文客套聊天,接梗接的精髓又老道

俩老外用中文互捧,还是倒装句。

我严重怀疑,这俩老外是在山东学习的中文,或者老师是个山东人。毕竟,倒装句是咱们大山东的特色。

秀上了!俩老外巴黎赛场中文客套聊天,接梗接的精髓又老道

不仅学好了中文,连中国的人情世故都学去了。

看来,世界流行说中文的大趋势已经挡不住了。

秀上了!俩老外巴黎赛场中文客套聊天,接梗接的精髓又老道

有一种老外在同我们说:Hello how are you,fine thank you。

哈哈,原来是这种感觉呀,这感觉真棒,真爽。

秀上了!俩老外巴黎赛场中文客套聊天,接梗接的精髓又老道

哪里哪里,这都可以,中文的高阶水平了。

可不是嘛,要是我,当时都不一定能回答的这么地道。

秀上了!俩老外巴黎赛场中文客套聊天,接梗接的精髓又老道

坏了,以后出国不能加密通话了。

别怕,换个角度想,你以后出国旅游还不需要找导游和翻译呢。

秀上了!俩老外巴黎赛场中文客套聊天,接梗接的精髓又老道

告诉你们一个冷知识,羽毛球男子单打,厉害的运动员基本上中文都说的很溜。

哦哦哦,难怪福原爱乒乓球打的好,原来是中文说的好,这么个道理啊。

秀上了!俩老外巴黎赛场中文客套聊天,接梗接的精髓又老道

早就告诉你了,华语才是顶流。

哈哈,看来以后想不自信都不行,主要实力不允许呀!

秀上了!俩老外巴黎赛场中文客套聊天,接梗接的精髓又老道

#寻找热爱表达的你#