天天看点

周星驰御用配音石班瑜离世,世间再无传神国语版“周星驰”声演

此文为【高能E蓓子】原创,禁止任何形式的转载,转载请后台联系,但欢迎你们转发到朋友圈。

9月18日,资深配音演员石班瑜离世,享年66岁。

周星驰御用配音石班瑜离世,世间再无传神国语版“周星驰”声演

很多人对“石班瑜”这个名字有印象,是来自于周星驰的作品。

周星驰御用配音石班瑜离世,世间再无传神国语版“周星驰”声演

在周星驰的《赌侠》国语版里,很多人都听到一把扁扁的、搞怪的声音,和周星驰无厘头的表演非常贴,以至于有网友还以为,那就是周星驰的声音。

后来周星驰的很多作品,都是石班瑜配音的。“点秋香”的唐伯虎;

周星驰御用配音石班瑜离世,世间再无传神国语版“周星驰”声演

负情的大圣;

周星驰御用配音石班瑜离世,世间再无传神国语版“周星驰”声演

无厘头的史蒂芬周等,国语版都是石班瑜的配音。

周星驰御用配音石班瑜离世,世间再无传神国语版“周星驰”声演

因为配音配得实在太好,“石班瑜”这个艺名也很出圈。实际上,石班瑜的本名叫石兆采,来自台湾省,在配音之前,他曾经做过电台录音师,也考过导游证件,早年开始接触配音的时候,他尖细的声音并不讨喜,只能给一些反派人物配音,被业内嘲笑“太监声”。

所以有段时间,他还给香港的风月片配音。直到踏入90年代,周星驰的电影《赌侠》在台湾上映,就需要找人来配音,《赌侠》代理公司找到了石班瑜,没想到这一配音,效果非常好,从那之后,石班瑜就成了周星驰的“御用”配音演员。

周星驰御用配音石班瑜离世,世间再无传神国语版“周星驰”声演

并且由于他的配音过于出色,还有一些观众认为,周星驰的电影之所以能那么出圈,是有赖于石班瑜的再创造,让非粤语地区的人也能get到电影里的笑点,他的配音,已经不是单纯地为配音而配音,而是对作品进行再创作,是一种艺术。

周星驰御用配音石班瑜离世,世间再无传神国语版“周星驰”声演

而石班瑜则回应过网友赞他“以为是周星驰本人的声音”,说这“对我来说就是最大的赞美、最大的成就感。”

周星驰御用配音石班瑜离世,世间再无传神国语版“周星驰”声演

就在前段时间六月份,石班瑜还去台湾的棒球活动现场开球,大家都以为石班瑜老师在没有配音工作的时候,都过着平静的生活。没想到近日却传来离世的噩耗。

周星驰御用配音石班瑜离世,世间再无传神国语版“周星驰”声演

之前曾暴瘦传出生病消息

家人登陆了他的微信,用比较诙谐的口吻发文“亲爱的老朋友、新朋友,本人着急去另一个世界开录音棚,先不陪大家玩了!拜拜我走先!哈~哈~哈~哈~”

周星驰御用配音石班瑜离世,世间再无传神国语版“周星驰”声演

最后几个“哈”,很有石班瑜配音的精髓,或许他想用这种不哀伤的方式,和外界道别吧。

很遗憾,以后再看周星驰的作品,也听不到石班瑜的配音了,能专注把“周星驰”的配音演绎成艺术作品,就是石班瑜“匠人精神”的体现。希望在另一个世界里,他能在自己开的“录音棚”里玩得开心。

周星驰御用配音石班瑜离世,世间再无传神国语版“周星驰”声演

再见,石班瑜老师!

做有深度的心灵SPA和有格调的故事!

喜欢请分享哦!么么哒!

E姐换新Logo咯!各位闺蜜认准正版↓↓↓

周星驰御用配音石班瑜离世,世间再无传神国语版“周星驰”声演

都市男女的心灵SPA

以学术的严谨看贵圈

未经许可,谢绝转载

继续阅读