阅读此文之前，麻烦您点击一下“关注”，既方便您进行讨论和分享，又能给您带来不一样的参与感，感谢您的支持
文/恰恰
编辑/恰恰
前言
自从2006年导演胡玫就着手筹备新版《红楼梦》电影开始,这个项目就备受关注。据悉,胡玫团队耗时长达18年,历经无数波折,耗资高达2亿元,终于在2024年暑期与观众见面。
可是谁也没想到,这部被寄予厚望的新版《红楼梦》上映后,票房成绩却异常惨淡。截至发稿时,该片仅仅揽获了476万的微薄票房,遭到了广泛吐槽和声讨。
单日票房最高也不过4.93万,预计最终票房仅600多万,这对于耗资巨大的顶级IP改编剧来说,绝对是重大的失利。
新版《红楼梦》为何会惨遭滑铁卢?究其原因,主要还是导演和演员对原著理解不够深入,加之一些生硬的改编手法,让这部被期待已久的影片最终走向了惨淡收场。
选角争议连番上演
从一开始,新版《红楼梦》的演员阵容就饱受质疑。尤其是林黛玉一角的张淼怡,被网友们狠狠批评气质与林黛玉的形象有天壤之别,很难让观众信服。
除了黛玉,其他角色的塑造似乎也与经典原著大相径庭。比如薛宝钗一角由黄佳容饰演,但她对这个聪明贤惠的女性形象似乎理解有误。贾王这个富贵人家公子哥,在影片中也显得过于懦弱和无能。
网友们纷纷吐槽,新版的人物塑造完全违背了原著经典人物的性格,就连这些角色的长相造型,也与读者心目中的形象差距巨大。有人戏言,林黛玉像是宋小宝女扮男装,贾宝玉则像是于谦扮相。
导演也为选角问题买了不少单。事实上,导演胡玫本人似乎对《红楼梦》的诠释也存在一些偏差。有报道透露,胡玫对林黛玉这个性格多面、内心复杂的女性形象,理解存在一定问题。她认为林黛玉应该展现出更多笑容,是一个阳光向上的女孩形象,这与原著相差甚远。
改编手法遭质疑
除了演员选角,新版《红楼梦》在情节改编方面也饱受诟病。很多原著中的精彩情节和台词,在电影中都被生硬拼凑、简略带过,甚至出现了一些十分生猛草率的情节桥段。
有网友吐槽,新版把贾府的世界改编成了"阴谋与爱情"的双线叙事,从一开始就看重了银钱纠纷和贾王两派的争斗情节。而原著中许多温馨细腻的情节和人物的内心独白则被删减干净。
比如,贾宝玉和林黛玉的纯真友谊、黛玉独自吟诗吐艳的经典场景,在新版中都不复存在。取而代之的,是一些生猛直白的剧情,比如薛蟠当着众人的面调戏香菱等等,明显是为了迎合某些观众。
最令人无法接受的,是新版《红楼梦》的结局。剧组直接将结局导向了"黛玉被接走"的情节,颇有些《泰坦尼克号》式的俗套套路,彻底背离了原著"大观园遗梦"的核心主题。
有资深红学家痛斥,新版《红楼梦》的剧本简直是对曹雪芹先生的亵渎!曾被无数文人墨客推崇备至的这部佳作,在胡玫导演手中竟然遭此重创,着实令人扼腕叹息。
结语
面对如此质疑,导演胡玫和演员们的反应也引起了不小争议。在首映礼当天,胡玫导演很是底气十足,对于票房表现她信心满满地表示:"爱多少就多少,我不在乎。"
当电影的惨淡票房成为不争的事实后,她的态度立刻发生180度大转弯。不仅公开痛斥演员,声称他们在宣传照中的丑陋形象都是经过P图处理的。胡玫甚至还威胁要用法律手段维权,理直气壮的姿态令人啼笑皆非。
在媒体的追问下,胡玫更是咄咄逼人,对于观众的负面评价视而不见,反而将矛头对准了影评人,咬牙切齿地狠批道:"你们从来就是不懂艺术,只会贬低艺术!"
有影评人回怼说:"您可以认为我们不懂艺术,但电影的票房说明了一切。您口中的艺术,根本无人买账。"
面对舆论的炮轰,胡玫后来终于意识到了问题的严重性。她发文道歉,但却依然坚持"艺术高于一切"的言论:"我们制作这部电影,目的是向曹雪芪先生致敬,让更多当代年轻人重新阅读红楼梦。哪怕失利,这个宏伟的目标也是值得的。"
对于胡玫的这一说法,网友们也是哄然大笑:"如果真是这样,那么影片早就应该严格遵循原著,保留原汁原味的精华之处,而不是模棱两可地改编成这副模样。"
面临舆论的强烈质疑和财务的重创双重打击,新版《红楼梦》可以说是彻底失利了。这次事件也成为导演胡玫个人声誉的重大损失,恐怕日后她要重新重塑自己的导演形象了。
那么,《红楼梦》这部经典巨作,究竟何时才能在银幕上获得该有的尊重和还原呢?85版和2010版的两次尝试都未取得理想成绩,观众对此殷殷期盼已久。
或许我们还需要再次等待,等待一个真正用心良苦的编剧和导演,将这部不朽传世之作重新带到银幕之上。
《红楼梦》作为中华文化瑰宝,其内涵丰富、人物形象生动立体,向来备受文化界推崇。然而,要将如此厚重的经典名著完美搬上银幕,着实是一大挑战。
从85版到2010版,再到如今的新版,每一次尝试都难免有所疏漏和争议。毕竟,将近一万字的巨著浓缩为两三个小时的影片,注定无法完全还原原著的精髓。
但正如网友所言,只要坚持高度尊重原著、忠实于原作精神的原则,努力贴近曹雪芪先生的本意,定能呈现出一部引人入胜、饱私囊心的《红楼梦》影视佳作。
我们有理由相信,只要用心良苦,《红楼梦》必将在银幕上重焕生机。这部凝聚了中国古典文化智慧精华的不朽巨著,终将有一天获得导演与演员们恰如其分的诠释,让观众在熟悉的情节中回味无穷,在饱经雕琢的人物形象中品味千年文化的艺术积淀。
那一天,相信不远了。让我们拭目以待,期盼着《红楼梦》在银幕上绽放出前所未有的艺术光芒。
[免责声明]：本文内容及图片均来自于网络公开资源,仅供参考使用。如果涉及任何版权或人物形象侵权问题,我们将立即删除相关内容。对于可能存在争议或疑问的信息部分,我们也会及时作出更正或删除。本文旨在传播正能量,不含任何低俗或不当引导内容。如您有任何意见或建议,我们将认真对待并作出适当处理。如果涉及任何版权或人物形象侵权问题,请及时与我们联系。